Polvere e Gloria (feat. Jannik Sinner)

Stof en Glorie (feat. Jannik Sinner)

Polvere e Gloria (feat. Jannik Sinner)

In ons levenIn our lifes
Zullen er altijd veel eerste keren zijnThere will always be many first times
Alles wat je hoeft te doen isAll you have to do is
Jezelf zijnTo be yourself

We hebben samen veel meegemaakt, jij en ikNe abbiamo fatta di strada e di vita io e te
Altijd vastgebonden aan onze passies omdatStretti alle nostre passioni da sempre perché
Een dunne lijn verandert stof in glorieUna linea sottile trasforma la polvere in gloria
En elke snelle beweging van je hand is al geschiedenisE ogni gesto veloce che fa la tua mano è già storia

Als een eindeloze dans die doorgaatCome una danza infinita che va
De wedstrijd is het leven dat neemt en geeftLa partita è la vita che toglie e che dà
En als een plotselinge golf je overspoeltE se un'onda improvvisa ti travolgerà
Glunder naar het leven en het leven glimlacht naar jouTu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

Wat een moeite om daar te komen waar je bentQuanta fatica per giungere là dove sei
(Als je werkt, zul je hoger stijgen)(If you work you will rise highеr)
Maar moed begeleidt je en je geeft nooit opMa ti accompagna il coraggio e non ti arrendi mai
(Degene die werkt is de getalenteerde)(The onе who works is the talented one)
Elke dunne lijn die je gezicht tekent vertelt onsOgni linea sottile che segna il tuo viso ci parla
Over de weg die je hebt afgelegd van duisternis naar licht bij zonsopgangDel percorso che hai fatto dal buio alla luce nell'alba

Als een eindeloze dans die doorgaatCome una danza infinita che va
De wedstrijd is het leven dat neemt en geeftLa partita è la vita che toglie e che dà
En als een plotselinge golf je overspoeltE se un'onda improvvisa ti travolgerà
Glunder naar het leven en het leven glimlacht naar jouTu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

Klaar om altijd het beste te geven, net iets meerPronto a dare il meglio sempre un po' di più
Om nog een beetje hoger te vliegenPer volare ancora un po' più su
En ik lijd met jouEd io soffro con te
En juich met jouEd esulto con te
Geef niet opNon ti arrendere

Verbeter elke dagImprove every day
Dat is het belangrijksteThat's the most important thing
Talent bestaat nietTalent doesn't exist
Het moet verdiend wordenIt has to be earned
Ik probeer altijd te verbeteren en te begrijpen wat ik beter kan doenI'm always trying to improve and understand what I can do better
Wees jezelfBe yourself

Ik ken de moed en de kracht die je hebtIo conosco il coraggio e la forza che hai
Ik zal altijd aan je zijde staanSarò sempre al tuo fianco
Geef nooit opNon arrenderti mai