Polvere e Gloria (feat. Jannik Sinner)

Poussière et Gloire (feat. Jannik Sinner)

Polvere e Gloria (feat. Jannik Sinner)

Dans nos viesIn our lifes
Il y aura toujours plein de premières foisThere will always be many first times
Tout ce que tu as à faire c'estAll you have to do is
D'être toi-mêmeTo be yourself

On a fait du chemin, toi et moiNe abbiamo fatta di strada e di vita io e te
Accrochés à nos passions depuis toujours parce queStretti alle nostre passioni da sempre perché
Une ligne fine transforme la poussière en gloireUna linea sottile trasforma la polvere in gloria
Et chaque geste rapide de ta main est déjà de l'histoireE ogni gesto veloce che fa la tua mano è già storia

Comme une danse infinie qui continueCome una danza infinita che va
La partie, c'est la vie qui prend et qui donneLa partita è la vita che toglie e che dà
Et si une vague soudaine te submergeE se un'onda improvvisa ti travolgerà
Souris à la vie et la vie te souriraTu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

Combien d'efforts pour arriver là où tu esQuanta fatica per giungere là dove sei
(If you work you will rise higher)(If you work you will rise highеr)
Mais le courage t'accompagne et tu ne renonces jamaisMa ti accompagna il coraggio e non ti arrendi mai
(The one who works is the talented one)(The onе who works is the talented one)
Chaque ligne fine qui marque ton visage nous parleOgni linea sottile che segna il tuo viso ci parla
Du chemin que tu as fait de l'obscurité à la lumière à l'aubeDel percorso che hai fatto dal buio alla luce nell'alba

Comme une danse infinie qui continueCome una danza infinita che va
La partie, c'est la vie qui prend et qui donneLa partita è la vita che toglie e che dà
Et si une vague soudaine te submergeE se un'onda improvvisa ti travolgerà
Souris à la vie et la vie te souriraTu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

Prêt à donner le meilleur, toujours un peu plusPronto a dare il meglio sempre un po' di più
Pour voler encore un peu plus hautPer volare ancora un po' più su
Et je souffre avec toiEd io soffro con te
Et je me réjouis avec toiEd esulto con te
Ne renonce pasNon ti arrendere

Améliore-toi chaque jourImprove every day
C'est la chose la plus importanteThat's the most important thing
Le talent n'existe pasTalent doesn't exist
Il faut le mériterIt has to be earned
J'essaie toujours de m'améliorer et de comprendre ce que je peux faire de mieuxI'm always trying to improve and understand what I can do better
Sois toi-mêmeBe yourself

Je connais le courage et la force que tu asIo conosco il coraggio e la forza che hai
Je serai toujours à tes côtésSarò sempre al tuo fianco
Ne renonce jamaisNon arrenderti mai