Sarà Settembre

Het Wordt September

Sarà Settembre

Er waait een wind dieSoffia un ventro che
Me over jou verteltMi parla di te
Die zegt ga maarChe mi dice vai
Kom terug bij haarRitorna da lei
Elke angst die je hebtOgni tua anseità
Zal je verlatenTi lascerà
Wanneer je voeltQuando sentirai
Haar handen zoeken de jouweLe mani sue cercare le tue
De liefde is een reis in onsL’amore è un viaggio dentro noi
Je kunt zeggen waar je zult eindigenDire tu lo puoi dove arriverai
En zo duwt de wind meE così mi spinge il vento
Ik zal me niet verliezenNon mi perderò
Ik zal je terugvindenIo ti ritroverò
En het is al septemberE sarà già settembre

Jij blijft de droom die nooit sterftResti il sogno che non muore mai
Voorbij de bomenOltre gli alberi
En jouw stilte die ik hoordeE il tuo silenzio che ascoltai
Iemand zal me zoekenQualcuno mi cercherà
Het zal alleen jij zijnNon sarai che tu
Alleen jijSolamente tu
Daar ben ik zeker vanNe son sicuro sai
Je komt, en je zult ontdekken waaromVerrai, e scoprirai perché
Ik alleen jou kan liefhebbenIo posso amare solo te

Vandaag ben ik hierOggi sono qui
In het hoge water, zoek ik jouNell’alta marea, cerco te
Je bent een deel van mijSei parte di me
Als een zielCome un’anima
In mijn zielDentro l’anima mia
Als een schaduwCome un altimo
Die ik ooit aanraakteChe un giorno sfiorai
En ik zal terugkomenE tornerò
Om mijn hart te verfrissenA dissetarmi il cuore
En je zult versteld staan hoe ik het doeE ti stupirà come lo farò
Achtervolgend alleen de windInseguendo solo il vento

Ik zal me niet verliezenNon mi perderò
En ik zal je terugvindenE ti ritroverò
En het is al septemberE sarà oramai settembre

Jij blijft de droom die nooit sterftResti il sogno che non muore mai
Voorbij de bomenOltre gli alberi
En jouw stilte die ik hoordeE il tuo silenzio che ascoltai
Iemand zal me zoekenQualcuno mi cercherà
Het zal alleen jij zijnNon sarai che tu
Alleen jijSolamente tu
Daar ben ik zeker vanNe son sicuro sai
Je komt, en je zult ontdekken waaromVerrai, e scoprirai perché
Ik alleen jou kan liefhebbenIo posso amare solo te

Ik zal me niet verliezenNon mi perderò
En ik zal je terugvindenE ti ritroverò
En het is al septemberE sarà oramai settembre

Jij blijft de droom dieResti il sogno che
De droom die nooit sterftIl sogno che non muore mai
Voorbij de bomenOltre gli alberi
En jouw stilte die ik hoordeE il tuo silenzio che ascoltai
Iemand zal me zoekenQualcuno mi cercherà
Het zal alleen jij zijnNon sarai che tu
Alleen jijSolamente tu
Daar ben ik zeker vanNe son sicuro sai
Je komt, en je zult ontdekken waaromVerrai, e scoprirai perché
Ik alleen jou kan liefhebbenIo posso amare solo te
Ik alleen jou kan liefhebbenIo posso amare solo te