Été

Verano

Été brûlant comme leVerano ardiente como el

Baiser que j'ai perduBeso que he perdido
Souvenirs d'un amour qui est passéRecuerdos de un amor que ha pasado
Et que mon cœur ne pourra effacerY que me corazón no ha de borrar

Je déteste l'étéOdio el verano
Le soleil et sa chaleur nous enlaçaientEl Sol y su calor nos abrazaban
Que de splendides couchers il nous peignaitQue esplendidos ocasos nos pintaba
Maintenant, il ne brûle que de rancœurAhora solo quema con réncor

Un nouvel hiver reviendraVolverá un nuevo invierno
Et mille pétales de roses tomberontY caerán mil pétalos de rosa
La neige couvrira toutes les chosesLa nueve cubrirá todas las cosas
Peut-être un peu de paix reviendraQuizás algo de paz retornará

Je déteste l'étéOdio el verano
Qui a donné son parfum aux fleursQue ha dado su perfume a las flores
Été qui a créé les passionsVerano que has creado las pasiones
Naître pour mourir de douleurNacer para morirme de dolor

Un nouvel hiver reviendraVolverá un nuevo invierno
Et mille pétales de roses tomberontY caerán mil pétalos de rosas
La neige couvrira toutes les chosesLa nieve cubrirá todas las cosas
Peut-être un peu de paix reviendraQuizás algo de paz retornará

Je déteste l'étéOdio el verano
Je déteste l'étéOdio el verano
Je déteste l'étéOdio el verano
Je déteste l'étéOdio el verano