Carta di Riso

Carta de Arroz

Carta di Riso

Desenrolla la mente frágil como carta de arrozSrotola la mente fragile come carta di riso
Pisoteada, arrugada, consumida, desgarradaCalpestata, stropicciata, consumata, lacerata

Y manchada por manos sucias, sin escrúpulosE unta da mani sporche, senza scrupoli

Carta frágil, para mojar en aguas lacrimosasCarta fragile, da bagnare in acque lacrimose
Carta frágil, para extender bajo el solCarta fragile, da stendere sotto al sole

En la que escribir bellas palabrasSu cui scrivere belle parole
Y noches de calorE notti di tepore
Secretos susurrados y luego olvidadosSegreti bisbigliati e poi dimenticati

Silencios adiestradosSilenzi ammaestrati
Pasos sigilososPassi felpati
Contornos desvanecidosContorni sbiaditi
Horizontes infinitosOrizzonti infiniti
Alas vibrantesAli vibrate
Caricias temblorosasCarezze tremate
Danzas sudorosasDanze sudate
Vestidos perfumadosVesti profumate
Juegos enloquecidosGiochi impazziti
Mil invitaciones al amorAll'amore mille inviti
Corazones vaciadosCuori svuotati
Deseos reducidos a la mitadDesideri dimezzati
Balcones decoradosBalconi addobbati
Y luego olvidadosE poi dimenticati
Música audazMusica ardita
Música de mi vida.Musica la mia vita.