Evaporate

Verdampfen

Evaporate

Neunzehn Jahre alt, frisch vom ZugNineteen years old I was fresh off the train
In einer Stadt, wo ich keinen Namen hatteIn a city where I had no name
Viel in der Tasche, aber kein Geld im RückenLoads in a bag but no cash in the back
War mir egal, denn ich hatte einen TraumDidn't care though, because I had a dream

Wenig wusste ich, dass ich in deinen Armen gefangen wäreLittle did I know I'd get trapped in your arms
Und das wahre Ich, das wusste ich, würde sich ändernAnd the real me, I knew would change
Wenig wusste ich, dass dieses Gefühl Liebe warLittle did I know that this feeling was love
Und ich wusste nicht, dass ich Fehler machteAnd I didn't know I made mistakes

Sag mir nicht, das sei alles in meinem KopfDon't tell me it's all in my head
Du bist Trouble, wie könnte ich das vergessenYou're trouble how could I forget
Ich habe mich so weit gezogen, stattdessenI dragged my self so far instead
Die Erinnerung an dich ist nicht verschwundenThe memory of you hasn't left

Ich will verdampfenI want to evaporate
VerdampfenEvaporate
Warum will es nicht verdampfenWhy won't it Evaporate
VerdampfenEvaporate

Hätte aus dem ersten lernen sollenShould've learned from the first
Aber ich stecke im Rückwärtsgang festBut I'm stuck in reverse
Und ich dachte, ich würde es nochmal mit uns versuchenAnd I thought I would try us again
Aber fünf sind getrennt, verlor mich im DunkelnBut five is apart lost myself in the dark
Doch ich hoffte in meinem Herzen, du könntest dich ändernBut I hoped in my heart you could change

Zu wenig, zu spät, denn ich bin in deinen Armen gefangenToo little too late because I'm trapped in your arms
Und ich erkenne, das ist dasselbeAnd I realise this is the same
Trotzdem tue ich so, als wäre dieses Gefühl LiebeStill I pretend that this feeling is love
Aber ich weiß jetzt, es ist alles ein Fehlerbut I know now it's all a mistake

Sag mir nicht, das sei alles in meinem KopfDon't tell me it's all in my head
Du bist Trouble, wie könnte ich das vergessenYou're trouble how could I forget
Ich habe mich so weit gezogen, stattdessenI dragged my self so far instead
Die Erinnerung an dich ist nicht verschwundenThe memory of you hasn't left

Warum will es nicht verdampfenWhy won't it evaporate
VerdampfenEvaporate
Warum will es nicht verdampfenWhy won't it Evaporate
VerdampfenEvaporate

Ich hätte fernbleiben sollen von dirI should've stayed, away from you
Ich hätte fernbleiben sollen, von dirI should've stayed, away, from you

Sag mir nicht, das sei alles in meinem KopfDon't tell me it's all in my head
Du bist Trouble, wie könnte ich das vergessenYou're trouble how could I forget
Ich habe mich so weit gezogen, stattdessenI dragged my self so far instead
Die Erinnerung an dich ist nicht verschwundenThe memory of you hasn't left

Sag mir nicht, das sei alles in meinem KopfDon't tell me it's all in my head
Du bist Trouble, wie könnte ich das vergessenYou're trouble how could I forget
Ich habe mich so weit gezogen, stattdessenI dragged my self so far instead
Die Erinnerung an dich ist nicht verschwundenThe memory of you hasn't left

Warum will es nicht verdampfenWhy won't it evaporate
VerdampfenEvaporate
Warum will es nicht verdampfenWhy won't evaporate
VerdampfenEvaporate