O Visitante

El Visitante

O Visitante

Alguien entró en esta iglesiaAlguém entrou aqui nesta igreja
Y en el primer banco se sentóE no primeiro banco se sentou
Miró a un lado y a otroOlhou para um lado e para o outro
Mi atención se vio inmediatamente atraídaA minha atenção logo chamou
Me di cuenta de que estaba observando todoNotei que ele a tudo observava
Incluso la forma en que cantabaAté mesmo a maneira que eu cantava
Me dije a mí mismo: debe ser algún pastorPensei comigo, deve ser algum pastor
Y cuando esto continuó el cultoE quando isso o culto continuava

Sus ojos eran como una llama de fuegoSeus olhos eram como chama de fogo
Y recorrió las cuatro esquinas de la iglesiaE os quatro cantos da igreja percorria
Fue en ese momento cuando el coro comenzó a cantarFoi nessa hora que o coral foi cantar
Y en él el visitante, por su miradaE nele o visitante, pois o seu olhar
La melodía hablaba de un hombreA melodia falava de um homem
¿Quién dio su vida para salvar al mundo?Que deu sua vida para o mundo salvar
Esta historia conmovió al hombreEsta história sensibilizou o homem
Y vi lágrimas rodando por tu caraE eu vi lágrimas no seu rosto rolar

Luego se le dio al grupo la oportunidadDepois foi dada oportunidade ao conjunto
Y también vi lágrimas rodando por tu caraE também vi lágrimas no seu rosto rolar
Pero estas lágrimasMas estas lágrimas
Eran lágrimas de tristezaEram lágrimas de tristeza
Por la vanidad que pude observarPela vaidade que podia observar
Ellos cantaronEles cantavam
Sólo para presumirSomente pra se exibirem
Y algunos con vidaE alguns com a vida
Totalmente rebeldeTotalmente desregrada
Entonces noté en su fisonomíaNotei então na sua fisionomia
No le gustó esa canciónAquele canto a ele não agradava

Entonces es el momento del mensajeEntão chegou a hora da mensagem
Y el predicador se dio a conocerE o pregador se fez anunciar
Con un boceto copiado largoCom um esboço há muito copiado
Su sermón comenzó a predicarseO seu sermão começou a pregar
Inspiración de DiosInspiração de Deus
Lejos de él estaba la genteBem longe dele estava e o povo
Más desinteresados fueron algunosMais desinteressado estava, alguns
Cansados, aprovecharon para dormirCansados aproveitaram pra dormir
Y el visitante se vio obligado a marcharseE o visitante foi forçado a sair

Lo seguí para descubrir quién eraO acompanhei pra saber quem era ele
Pero lo perdí de vista entre los demásMas o perdi de vista entre os demais
Que estaban en el patioQue se encontravam no pátio
Frente a la iglesiaEm frente da igreja
Irreverente a la obra del SeñorIrreverentes ao trabalho do Senhor
Y ahí fue cuando entendíE foi então que eu compreendi
Fue Jesús a quien la Iglesia visitóEra Jesus que a Igreja visitava
Y una cosa realmente me preocupóE uma coisa muito me preocupou
¿Qué impresión se llevó de aquí?Que impressão será que Ele daqui levou

Jesús está en la iglesiaJesus está na igreja
Él es el visitante que estaba observandoÉ ele o visitante que eu observava
Esto sucede en el culto públicoIsto acontece em culto público
Y en el servicio de oraciónE em culto de oração
Jesús camina, hermano, en la congregaciónJesus passeia, irmão, na congregação