Quando Deus Quer Operar

Cuando Dios Quiere Obrar

Quando Deus Quer Operar

Nadie puede detener cuando Dios quiere obrarNinguém pode impedir quando Deus quer operar
El ciego ve, el mudo habla, el sordo oye a Dios hablarCego vê, o mudo fala, o surdo ouve Deus falar
Sol y Luna hacen huelga por casi un día enteroSol e Lua fazem greve por quase um dia inteiro
Atendiendo la voz del creyente siervo del Dios verdaderoAtendendo a voz do crente servo do Deus verdadeiro
Con una nube pequeñita como la palma de la manoCom uma nuvem pequenina como a palma da mão
Él hace llover en la tierra y provoca inundaciónEle faz chover na terra e provoca inundação
El creyente entra en la hornalla y se siente en una brisaCrente entra na fornalha e se sente numa brisa
El otro entra en la cueva, duerme con leones hambrientosO outro entra na cova, dorme com leões famintos
Y amanece con vidaE amanhece com vida

Ballena se convierte en transporte, zorro se convierte en guerreroBaleia vira transporte, raposa vira guerreiro
Buitre se convierte en mesero y mujer se convierte en condimentoUrubu vira garçom e mulher vira tempero
Niño vence gigante con una honda en sus manosMenino vence gigante com uma funda em suas mãos
Dios garantiza la puntería y el gigante cae al sueloDeus garante a pontaria e o gigante vai ao chão

Cuando Dios quiere obrar él tiene sus manerasQuando Deus quer operar ele tem suas maneiras
Agua sucia cura lepra, saliva cura cegueraÁgua suja cura lepra, saliva cura cegueira
Hierro flota en las aguas para demostrar su amorFerro flutua nas águas pra demonstrar seu amor
Prisionero sale de la celda para ser gobernadorPrisioneiro sai da cela para ser governador
Cuando Dios quiere obrar todo puede sucederQuando Deus quer operar tudo pode acontecer
La tierra se traga al divisor para dejar de contenderA terra engole divisor pra deixar de contender
Golpea a los demonios, ángeles guerrean en el aireDá pancada em demônios, anjos guerreiam no ar
Atormentan al infierno, hacen caso al profetaInfernizam o inferno, faz atender ao profeta
Cuando el profeta clameQuando o profeta clamar