Il T'aime

Ele Te Ama

Que faire quand on ne sait plus où allerO que fazer quando não se sabe mais para onde ir
Au moment où la douleur et la souffrance te font perdre espoirNo momento em que a dor e o sofrimento te faz perder a esperança
Et que tu regardes autour de toi, et vois qu'il n'y a personne pour t'aiderE olhar em volta e ver, que não existe ninguém pra te ajudar
C'est là que Dieu te voit, il est près de toi, il ne faillit pasÉ aí que Deus te vê, está perto de você, não falha
C'est lui qui connaît ton cœur et qui t'a choisi depuis le ventreÉ Ele quem conhece o teu coração e que desde o ventre Te escolheu
C'est lui qui a recueilli cette larmeFoi Ele que colheu aquela lágrima
Quand tu pensais qu'il t'avait oubliéQuando você pensou que Ele te esqueceu
Il était avec toi au bord du cheminEle estava contigo à beira do caminho
Quand tous tes amis t'ont abandonnéQuando todos teus amigos te abandonaram
Et même si tu ne l'as pas vuE mesmo que você não o tenha visto
Il a toujours été à tes côtésEle sempre esteve ao teu lado

Il t'aime plus que tout, il t'aime plus que le mondeEle te ama mais que tudo, Ele te ama mais que o mundo
Il a donné son fils pour mourir sur la croix, pour moi et pour toiEle deu Seu filho pra morrer na cruz, por mim e por você

Il a recueilli cette larme, il a vu ta douleurEle colheu aquela lágrima, Ele viu a tua dor
À ce moment-là, où tu t'es désespéréNaquele momento, que você se desesperou
Mais ce n'était pas le bon moment, ni le moment d'agirMas não era a hora certa, e nem o momento de agir
C'est quand il a entendu, quelqu'un dire que c'était ta finFoi quando Ele ouviu, alguém dizer que era o seu fim
Toi criant à l'aide et personne n'est venu t'aiderVocê gritando por socorro e ninguém veio te ajudar
Et c'est à ce même moment qu'il a pu contemplerE foi nesta mesma hora que ele pôde contemplar
Et il s'est levé de son trône et a ditE se levantou do trono e disse
Maintenant je vais agirAgora eu vou agir
Car quand l'homme dit non, c'est là que je dis ouiPois quando o homem diz que não, é aí que eu digo sim

Il t'aime plus que tout, il t'aime plus que le mondeEle te ama mais que tudo, Ele te ama mais que o mundo
Il a donné son fils pour mourir sur la croix, pour moi et pour toiEle deu Seu filho pra morrer na cruz, por mim e por você
Il t'aime plus que tout, il t'aime plus que le mondeEle te ama mais que tudo, Ele te ama mais que o mundo
Il a donné son fils pour mourir sur la croix, pour moi et pour toiEle deu Seu filho pra morrer na cruz, por mim e por você
Il t'aime!Ele te ama!