Uma Criança Feliz

Un Niño Feliz

Uma Criança Feliz

Yo soy un niño, me gusta jugarEu sou uma criança, gosto de brincar
Llevo a mi perro, a cualquier lugarEu levo o meu cão, para qualquer lugar
Canto la esperanza, para este paísEu canto a esperança, para esse país
Porque yo soy: Un niño felizPorque eu sou: Uma criança feliz

Mi forma de ser es alegreMeu jeito é alegre
Y no puedo cambiarE não posso mudar
Y mira amiguito, lo que voy a contarE olha coleguinha, o que eu vou falar

Soy un niño felizSou uma criança feliz
Vivo, siempre alegre al cantarVivo, sempre alegre a cantar
Canto la esperanza, para este paísEu canto a esperança, para esse país
Espero que el mundo, sea más felizEspero que o mundo, seja mais feliz
Porque yo soy un niño felizPor que eu sou uma criança feliz

Soy un niño felizSou uma criança feliz
Vivo, siempre alegre al cantarVivo, sempre alegre a cantar
Canto la esperanza, para este paísEu canto a esperança, para esse país
Espero que el mundo, sea más felizEspero que o mundo, seja mais feliz
Porque yo soy un niño felizPor que eu sou uma criança feliz

Mi alegría, la voy a transmitirA minha alegria, eu vou transmitir
Porque muchos niñitos, no pueden sonreírPois muitas criancinhas, não podem sorrir
Voy a cantar ahora, desde el corazónEu vou cantar agora, bem no coração
Voy a cantar: Mi canciónEu vou cantar: A minha canção

En la calle o en la iglesiaNa rua ou na Igreja
Sea donde seaSeja aonde for
En el campo o en la ciudadNo campo ou na cidade
En el extranjeroNo exterior
Voy a cantar, un himno de felicidadEu vou cantar, um hino de felicidade
Para alegrar: Mi ciudadPara alegrar: A minha cidade

Soy un niño felizSou uma criança feliz
Vivo, siempre alegre al cantarVivo, sempre alegre a cantar
Canto la esperanza, para este paísEu canto a esperança, para esse país
Espero que el mundo, sea más felizEspero que o mundo, seja mais feliz
Porque yo soy un niño felizPor que eu sou uma criança feliz

Soy un niño felizSou uma criança feliz
Vivo, siempre alegre al cantarVivo, sempre alegre a cantar
Canto la esperanza, para este paísEu canto a esperança, para esse país
Espero que el mundo, sea más felizEspero que o mundo, seja mais feliz
Porque yo soy un niño felizPor que eu sou uma criança feliz
Porque yo soy un niño felizPor que eu sou uma criança feliz
FelizFeliz