Sua Canção (In Assenza Di Te)

Tu Canción (En Tu Ausencia)

Sua Canção (In Assenza Di Te)

Los días vuelan y te darás cuentaOs dias voam e você vai perceber
que el sentimiento ya no muere más.que o sentimento não morre mais.
Abandonada asíAbandonada assim
por la herida de mi dolor.pela mágoa ferida em mim.
Y no hay nada tan fuerte que te hagaE não há nada tão forte que te faz
borrarme de tu guitarra.me apagar do seu violão.
La canción está aquí,A canção está aqui,
límpida y clara como un día en ti.limpa e clara como um dia em ti.

Sin ti la vida duele,Sem você a vida dói
seca la flor, rompiendo toda la poesía.seca a flôr, quebrando toda a poesia.
Paso en falso hacia atrásPasso em falso pra trás
matando toda nuestra energía.matando toda a nossa energia.
Sin ti la vida duele,Sem você a vida dói,
seca el mar, divide la calle en dos caminos.seca o mar, divide a rua em dois caminhos.
Sueño atrapado en el suelo,Sonho preso ao chão,
la culpa sin perdón.a culpa sem perdão.

Morimos un poco más cada día sin saber,Morremos mais a cada dia sem saber,
dos vidas, una páginaduas vidas, uma página
que el viento se lleva de aquíque o vento leva daqui
como las hojas en nuestro jardín.como as folhas em nosso jardim.
Porque el frío me va a congelar,Porque o frio vai me congelar,
mi voz va a gritar calor,a minha voz vai gritar calor,
en tu abrazo todo va a sanar.no seu abraço tudo vai sarar.
Quedarse así es que no va.Ficar assim é que não dá.

Sin ti la vida duele,Sem você a vida dói
seca la flor, rompiendo toda la poesía.seca a flôr, quebrando toda a poesia.
Paso en falso hacia atrásPasso em falso pra trás
matando toda nuestra energía.matando toda a nossa energia.
Sin ti la vida duele,Sem você a vida dói,
seca el mar, divide la calle en dos caminos.seca o mar, divide a rua em dois caminhos.
Sueño atrapado en el suelo,Sonho preso ao chão,
la culpa sin perdón.a culpa sem perdão.