Fiore mio

Mein Blümchen

Fiore mio

Wie die Vögel und der RauchCome gli uccelli e il fumo
Ist dein ganzer Körper in Weiß erleuchtetTutto il tuo corpo è acceso di biancore
Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Alles zerbricht und fälltTutto si infrange e cade

Und wie die Frucht in der BlüteE come nel fiore il frutto
Schläfst du auf meinen SchmerzenDormi sui miei dolori
Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Mein Blümchen, Blümchen meiner SeeleFiore mio, fiore della mia anima
Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Mein Blümchen, Blümchen meiner SeeleFiore mio, fiore della mia anima

Und die Nacht umarmt deine Augen, um dich zu schützenE la notte stringe i tuoi occhi per stare al sicuro
Und der Himmel erhellt sich, um dir die Zukunft zu zeigenE si illumina il cielo per farti vedere il futuro
Und der Tag vertreibt die Gedanken, und du bist am Morgen neuEd il giorno scaccia i pensieri e sei nuova al mattino
Und ich warte stundenlang, um dir nahe zu seinEd io aspetto per ore per poterti stare vicino
Und die Dunkelheit raubt dir die Tage, auch gestern ist vergangenEd il buio rapisce i tuoi giorni e anche ieri è passato
Und hat alles mitgenommen und dir einen Sternenhimmel hinterlassenE ha portato via tutto lasciandoti un cielo stellato

Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Mein Blümchen, Blümchen meiner Seele (Das Blümchen meiner Seele)Fiore mio, fiore della mia anima (Il fiore della mia anima)
Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Mein Blümchen, Blümchen meiner Seele (Das Blümchen meiner Seele)Fiore mio, fiore della mia anima (Il fiore della mia anima)

Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Mein Blümchen, Blümchen meiner Seele (Das Blümchen meiner Seele)Fiore mio, fiore della mia anima (Il fiore della mia anima)
Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Mein Blümchen, Blümchen meiner Seele (Das Blümchen meiner Seele)Fiore mio, fiore della mia anima (Il fiore della mia anima)
Die metallischen und weißen Sterne strahlenSplendono gli astri metallici e bianchi
Mein Blümchen, Blümchen meiner Seele (Das Blümchen meiner Seele)Fiore mio, fiore della mia anima (Il fiore della mia anima)