A Beleza da Rosa

La Belleza de la Rosa

A Beleza da Rosa

Tienes la belleza de la rosaTens a beleza da rosa
Una de las flores más hermosasUma das flores mais formosas
Eres la flor de mi hermoso jardínTu és a flor do meu lindo jardim
Y te quiero solo para míE eu a quero só para mim

Tu suave perfumeO teu suave perfume
A veces me causa celosAs vezes causa-me ciúme
Al besarte, siento en el corazónAo te beijar, sinto no coração
El latir de la más pura pasiónO pulsar da mais pura paixão
Sin embargoPorém

Tengo miedo de que tu belleza de rosaTenho medo que tua beleza de rosa
Se convierta en una espinaSe transforme num espinho
Casi muero solo al pensarQuase morro só em pensar
En perder tu cariñoEm perder teu carinho

Tengo miedo de que esta pasiónTenho medo que esta paixão
Sea una ilusión sin finSeja uma ilusão sem fim
Tengo miedo de que no seas la florTenho medo que não sejas a flor
De mi triste jardínDo meu triste jardim