Padre, Saremo Mai Felici

Padre, ¿Seremos Felices Algún Día?

Padre, Saremo Mai Felici

Con el primer frío de este año partiréCol primo freddo quest'altr'anno partirò
Padre, esta es mi vidaPadre questa è la mia vita
Ninguna edad, ninguna edad, ninguna edadNessuna età, nessuna età, nessuna età
Sonarán esas campanasSuonerà quelle campane
Y esos silencios en la lluviaE quei silenzi nella pioggia
Y estas noches de finales de octubreE queste sere di fine ottobre
Y demasiados vacíos a mi alrededorE troppi vuoti intorno a me
Dime, dime qué hayDitemi, ditemi cosa c'è
Más triste que un payasoDi più triste di un clown
Lo vi espiándomeL'ho visto spiarmi
Desde el rincón más oscuro de la calleDall'angolo più buio della strada
Y sentí sus pasos dentro de míE ho sentito i suoi passi dentro di me
Lo vi llorar y caerL'ho visto piangere e cadere
Lo vi llorar y gritarL'ho visto piangere e gridare
No, no, no me tendrásNo, no tu non mi avrai
Si al menos pudiera elegirPotessi almeno scegliere
ElegirScegliere
Si morir ahora o nuncaSe morire adesso o mai
Padre,Padre,
¿Seremos felices algún día?Saremo mai felici?
Con el primer frío de este año partiréCol primo freddo quest'altr'anno partirò
Padre, esta es mi vidaPadre questa è la mia vita
Ninguna edad, ninguna edad, ninguna edadNessuna età, nessuna età, nessuna età
Sonarán esas campanasSuonerà quelle campane
Y esos silencios en la lluviaE quei silenzi nella pioggia
Y estas noches de finales de octubreE queste sere di fine ottobre
Y demasiados vacíos a mi alrededorE troppi vuoti intorno a me
Dime, dime qué hayDitemi, ditemi cosa c'è
Más triste que un payasoDi più triste di un clown
Lo vi espiándomeL'ho visto spiarmi
Desde el rincón más oscuro de la calleDall'angolo più buio della strada
Y sentí sus pasos dentro de míE ho sentito i suoi passi dentro di me
Lo vi llorar y caerL'ho visto piangere e cadere
Lo vi llorar y gritarL'ho visto piangere e gridare
No, no, no me tendrásNo, no tu non mi avrai
Si al menos pudiera elegirPotessi almeno scegliere
ElegirScegliere
Si morir ahora o nuncaSe morire adesso o mai
Padre,Padre,
¿Seremos felices algún día?Saremo mai felici?