De Volta ao Samba

Zurück zum Samba

De Volta ao Samba

Dachtest, ich komm nicht mehr, dachtest duPensou que eu não vinha mais, pensou
Hast genug gewartet auf michCansou de esperar por mim
Mach das Licht anAcenda o refletor
Stimm das Tamburin einApure o tamborim
Hier ist mein PlatzAqui é o meu lugar
Ich bin gekommenEu vim

Der Himmel hat sich zugezogen, der Saal ist zuFechou o tempo, o salão fechou
Doch ich komm trotzdem reinMas eu entro mesmo assim
Mach das Licht anAcenda o refletor
Stimm das Tamburin einApure o tamborim
Hier ist mein PlatzAqui é o meu lugar
Ich bin gekommenEu vim

Ich weiß, ich war ein BetrügerEu sei que fui um impostor
Heuchler, der deine Liebe verleugnen wollteHipócrita querendo renegar seu amor
Doch lass mich wenigstens seinPorém me deixe ao menos ser
Zum letzten Mal dein KomponistPela última vez o seu compositor

Wer in meinen Händen vibrierteQuem vibrou nas minhas mãos
Wird mich nicht einfach so loslassenNão vai me largar assim
Mach das Licht anAcenda o refletor
Stimm das Tamburin einApure o tamborim
Ich muss dir sagenPreciso lhe falar
Ich bin gekommenEu vim

Mit der BlüteCom a flor
Der Akkorde, die duDos acordes que você
Für mich gesungen hastBrotando cantou pra mim
Mach das Licht anAcenda o refletor
Stimm das Tamburin einApure o tamborim
Hier ist mein PlatzAqui é o meu lugar
Ich bin gekommenEu vim

Ich war ohne ZweifelEu era sem tirar nem pôr
Ein armer Geist, der deinen Gefallen verachteteUm pobre de espírito ao desdenhar seu favor
Doch mein Samba, das Ass ist deinsPorém meu samba, o trunfo é seu
Denn wenn ich einmal für alle MalPois quando de uma vez por todas
GeheEu me for

Und die Stille mich umarmtE o silêncio me abraçar
Wirst du ohne mich tanzenVocê sambará sem mim
Mach das Licht anAcenda o refletor
Stimm das Tamburin einApure o tamborim
Hier ist mein PlatzAqui é o meu lugar
Ich bin gekommenEu vim

Hier ist mein PlatzAqui é o meu lugar
Ich bin gekommenEu vim