Seja um Cidadão

Sé un Ciudadano

Seja um Cidadão

Un calor de 30 gradosUm calor de 30 graus
Para que el hielo se derritaPara o gelo derreter
El martillo lateandoA marreta a latejar
Para que la piedra se rompaPara a pedra se romper
Sí, lo dejaré en remojoSim, de molho eu vou deixar
Un momento para esperarUm instante esperar
Para ver ablandar tu corazónPra ver amolecer o seu coração

Canta una canción, extiende tu manoCante uma canção, estenda a sua mão
Haz tu parte, con arteFaça a sua parte, com arte
Sé un ciudadanoSeja um cidadão

¿Hasta cuándo este paísAté quando esse país
Va a temer a sus niños?Vai temer suas crianças?
Cerrar ojos, ventanas, manosFechar olhos, vidros, mãos
En una falsa seguridad?Numa falsa segurança?
Pero es tiempo de actuarMas é tempo de agir
RemángateArregace suas mangas
Y juntos vamos a construirE juntos vamos construir
El amor, la esperanzaO amor, a esperança

Un calor de 30 gradosUm calor de 30 graus
Para calentar la sopaPara a sopa aquecer
El martillo lateandoA marreta a latejar
Para que se levante el muroPara o muro se erguer
Sí, puedo creerSim, eu posso acreditar
Que las cosas van a cambiarQue as coisas vão mudar
Escuela, comida y un hogarEscola, comida e um lar
Todos tendránTodos hão de ter