Where Shepherds Lately Knelt

Donde los pastores se arrodillaron recientemente

Where Shepherds Lately Knelt

Donde los pastores se arrodillaron recientementeWhere shepherds lately knelt
Y guardaron la palabra del ángelAnd kept the angel's word
Vengo con medio creenciaI come in half-belief
Un peregrino extrañamente conmovidoA pilgrim strangely stirred
Pero hay lugar y bienvenida para mí allíBut there is room and welcome there for me
Pero hay lugar y bienvenida para mí allíBut there is room and welcome there for me

En ese lugar improbableIn that unlikely place
Lo encuentro como dijeronI find him as they said
Dulce bebé recién nacido, ¡qué frágil!Sweet newborn babe, how frail!
Y en un lecho de pesebreAnd in a manger bed
Una voz aún, pequeña para llorar un día por míA still, small voice to cry one day for me
Una voz aún, pequeña para llorar un día por míA still, small voice to cry one day for me

¿Cómo no debí haber sabidoHow should I not have known
Que Isaías estaría allí?Isaiah would be there
¿Se cumplirían sus profecías?His prophecies fulfilled?
Con el corazón latiendo fuerte, miro fijamenteWith pounding heart I stare
Un niño, un hijo, el príncipe de paz para míA child, a son, the prince of peace for me
Un niño, un hijo, el príncipe de paz para míA child, a son, the prince of peace for me

¿Puedo, olvidaré?Can I, will I forget
Cómo nació el amor, y ardióHow love was born, and burned
Su camino en mi corazónIts way into my heart
Sin pedirlo, sin forzarlo, sin merecerloUnasked, unforced, unearned
Morir, vivir, y no solo por míTo die, to live, and not alone for me
Morir, vivir, y no solo por mí?To die, to live, and not alone for me?