Ain't No Devil

Geen Duivel

Ain't No Devil

Iets komt eraanSomething’s comin’
Iets is op wegSomething’s on it’s way
Oh, de winden waaienOh the winds they’re blowing
Iets gaat brekenSomething’s gonna break

Steek je hand in de mijnePut your hand in mine
We rennen samen, we zijn moeilijk te vindenWe’ll run together, we’ll be hard to find
Iets komt eraanSomething’s comin’
Iets is op wegSomething’s on it’s way

Nee daarNo there
Geen duivel gaat zijn waar wij heen gaanAin't no devil gonna be where we go
We gaan ons wassen in het waterGonna wash in the water
En al onze zielen reddenAnd save all our souls
Neem alle kinderen mee waar het water laag isTake all take children where the flood water’s low
Geen duivel gaat zijn waar wij heen gaanAin’t no devil gonna be where we go

De maan komt opThe Moon is rising
De schemering staat voor onze deurDusk is at our door
Met donkere horizonWith darkened horizons
Zullen we niet meer bang zijnWon’t be scared no more

Bloed in de rivier, bloed in de luchtBlood in the river, blood in the sky
Geen enkel heilig, zal je achterlatenNone but the holy, won’t leave you behind
De maan komt opThe Moon is rising
Morgen zal de zon geboren wordenTomorrow the Sun will be born

(Geen daar)(No there)
Geen duivel gaat zijn waar wij heen gaanAin't no devil gonna be where we go
We gaan ons wassen in het waterGonna wash in the water
En al onze zielen reddenAnd save all our souls
Neem alle kinderen mee waar het water laag isTake all take children where the flood waters low
Geen duivel gaat zijn waar wij heen gaanAin’t no devil gonna be where we go