Auf Anderen Wegen

Op Andere Wegen

Auf Anderen Wegen

HeyHey
Dam dam dam dam dam dam dam damDam dam dam dam dam dam dam dam

Jij wilt gaan, ik wil liever springenDu willst gehen, ich lieber springen
Als jij praat, wil ik zingenWenn du redest, will ich singen
Jij slaat wortels, ik moet vliegenDu schlägst Wurzeln, ich muss fliegen
We hebben de stilte om ons heen doodgezwegenWir haben die Stille um uns totgeschwiegen
Waar is de liefde gebleven?Wo ist die Liebe geblieben

Ik voel me jong en jij je oudIch fühl' mich jung und du dich alt
Zo vallen we om, we missen de grondso fallen wir um, uns fehlt der Halt
We moeten ons bewegenWir müssen uns bewegen
Ik ben ervoor, jij ertegenIch bin dafür, du dagegen
We gaan op andere wegenWir gehen auf anderen Wegen

Mijn hart klopt sneller dan het jouweMein Herz schlägt schneller als deins
Ze kloppen niet meer als éénsie schlagen nicht mehr wie eins
We stralen helderder alleenWir leuchten heller allein
Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein

Mijn hart klopt sneller dan het jouweMein Herz schlägt schneller als deins
Ze kloppen niet meer als éénsie schlagen nicht mehr wie eins
We stralen helderder alleenWir leuchten heller allein
Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein

Dam dam dam dam dam damDam dam dam dam dam dam

We zijn een vastgeroest ritueel, dat steeds sterker brandtSind ein festgefahrenes Ritual, das immer stärker brennt
En ik vraag niet meer naarund ich frage nicht mehr nach
Wat ons verbindt of scheidtwas uns verbindet oder trennt
Want ik weet, we draaien in cirkelsweil ich weiß, wir fahren weiter im Kreis
We moeten ademen, weer groeienWir müssen atmen, wieder wachsen
Tot de oude schalen barstenbis die alten Schalen platzen
En waar we onszelf ontmoetenund wo wir uns selbst begegnen
Vallen we midden in het levenfallen wir mitten ins Leben
We gaan op andere wegenWir gehen auf anderen Wegen

Mijn hart klopt sneller dan het jouweMein Herz schlägt schneller als deins
Ze kloppen niet meer als éénsie schlagen nicht mehr wie eins
We stralen helderder alleenWir leuchten heller allein
Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein

Mijn hart klopt sneller dan het jouweMein Herz schlägt schneller als deins
Ze kloppen niet meer als éénsie schlagen nicht mehr wie eins
We stralen helderder alleenWir leuchten heller allein
Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein

Ik laat je vrijIch geb' dich frei
Ik zal van je houdenIch werd' dich lieben
Je bent een deel van mij geblevenBist ein Teil von mir geblieben

Laat je vrijGeb' dich frei
Ik zal van je houdenIch werd' dich lieben
Vrij - ik zal van je houdenFrei - ich werd' dich lieben

Dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam damDam dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam dam

Oh, mijn hart klopt sneller dan het jouweOh, mein Herz schlägt schneller als deins
Ze kloppen niet meer als éénsie schlagen nicht mehr wie eins
We stralen helderder alleenWir leuchten heller allein
Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein

Mijn hart klopt sneller dan het jouweMein Herz schlägt schneller als deins
Ze kloppen niet meer als éénsie schlagen nicht mehr wie eins
We stralen helderder alleenWir leuchten heller allein
Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein

Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein
Misschien moet het zo zijnvielleicht muss es so sein
Zo zijn zo zijn zo zijnso sein so sein so sein

Dam dam dam dam dam dam dam damDam dam dam dam dam dam dam dam