Eden Für Dich

Edén Para Ti

Eden Für Dich

Me gustaría tener un paraíso para nosotrosIch hätte gern' ein paradies für uns
Ambos lo mereceríamosWir beide hätten es verdient
Sumérgete conmigo en mi utopíaTauch' mit mir ein in meine utopie
El gris ha quedado obsoletoDas grau in grau hat ausgedient

Me gustaría tener un paraíso para nosotrosIch hätte gern' ein paradies für uns
Lejos del plástico y el concretoWeit weg von plastik und beton
Donde cada pregunta tiene una respuestaWo jede frage eine antwort ist
Donde viven todos los demás niñosWo all die andern' kinder wohn'

Aquí está mi puerto, aquí soy yoHier liegt mein hafen, hier bin ich ich
En tus brazos un edén para míIn deinen armen ein eden für mich
Solo quiero vivir, agárrate a míIch will nur leben, halt' dich an mich
Baila bajo la lluvia, un edén para ti y para míBetanze den regen, und eden für dich und mich

Me gustaría tener un paraíso para nosotrosIch hätte gern' ein paradies für uns
Tenemos algo que nadie nos quitaWir haben was uns keiner nimmt
Dos soñadores en la misma órbitaZwei träumer auf derselben umlaufbahn
Que solo anhelan vivirDie nur nach leben süchtig sind

Me gustaría tener un paraíso para nosotrosIch hätte gern' ein paradies für uns
Donde no importa quién seasWo es egal ist wer du bist
Y cuentas lo que más amasUnd du erzählst was du am meisten liebst
Porque aquí solo importa lo que esWeil hier nur zählt was grade' ist

Aquí está mi puerto, aquí soy yoHier liegt mein hafen, hier bin ich ich
En tus brazos un edén para míIn deinen armen ein eden für mich
Solo quiero vivir, agárrate a míIch will nur leben, halt' dich an mich
Baila bajo la lluvia, un edén para tiBetanze den regen, und eden für dich

Mi paraíso, tu idealMein paradies, dein ideal
Dame una señal, una señalGib mir ein zeichen, ein signal
Y seremos uno en fantasía y utopíaUnd wir sind eins in fantasie und utopie

Aquí está mi puerto, aquí soy yoHier liegt mein hafen, hier bin ich ich
En tus brazos un edén para míIn deinen armen ein eden für mich
Solo quiero vivir, agárrate a míIch will nur leben, halt' dich an mich
Baila bajo la lluvia, un edén para ti y para míBetanze den regen, und eden für dich und mich