Ultraleicht

Peso ultraligero

Ultraleicht

Sólo somos dos luces encendidas por el mismo fuegoWir sind nur zwei Lichter die für's selbe Feuer brennen
Aquellos que aman las mismas cosas y conocen el mismo dolorDie die gleichen Dinge lieben und die selben Schmerzen kennen
¿Dónde has estado todos' los maravillosos añosWo bist du nur gewesen all' die wundervollen Jahre
Pensé que iba a dar la vuelta al mundo para encontrarteIch hab' geglaubt dass ich um dich zu finden die ganze Welt umfahre
Ahora estás flotando de la nada en mi vida retorcidaJetzt schwebst du aus dem Nichts in mein verdrehtes Leben
Y siento que siempre has estado allíUnd fühlst dich dabei an als hätt's dich immer schon gegeben
Parece que cerca de ti no hay espacio ni tiempoEs scheint in deiner Nähe gibt es weder Raum noch Zeit
Y la pesadez da paso a la ingravidezUnd Schwere weicht der Schwerelosigkeit

Conti, contigo, contigoMit dir, mit dir, mit dir
Me siento ultraligeroFühl' ich mich ultraleicht
Conti, contigo, contigoMit dir, mit dir, mit dir
Me siento ultraligeroFühl' ich mich ultraleicht

Dibujas tus cómics favoritos con dos dedosDu zeichnest mit zwei Fingern deine Lieblingscomichelden
En el cielo estrellado y en las rocas distantesIn den Sternenhimmel und auf die weit entfernten Felsen
Bebimos vodka tónico, compartimos el último cigarrilloWir trinken Vodka Tonic, teilen die letzte Zigarette
Y correr tan obsesionado en las olas para la apuestaUnd rennen wie besessen in den Wellen um die Wette
Los fuegos artificiales se sumerge en la noche en los colores lejanosEin Feuerwerk zieht in der ferne Farben in die Nacht
Y me miras como lo hice por tiUnd du siehst zu mir rüber als hätte ich's für dich gemacht

Conti, contigo, contigoMit dir, mit dir, mit dir
Me siento ultraligeroFühl' ich mich ultraleicht
Conti, contigo, contigoMit dir, mit dir, mit dir
Me siento ultraligeroFühl' ich mich ultraleicht

No me importaría congelar los segundosIch hätte nichts dagegen die Sekunden einzufrieren
(Se queda para siempre, tan ligero para siempre, tan ligero)(Es bleibt für immer, für immer so leicht, so leicht)
Con el fin de no perder su ligerezaUm deine Leichtigkeit nicht zu verlieren
Oh, no me importaría congelar los segundosOh, ich hätte nichts dagegen die Sekunden einzufrieren
(Se queda para siempre, tan ligero para siempre, tan ligero)(Es bleibt für immer, für immer so leicht, so leicht)
Con el fin de no perder su ligerezaUm deine Leichtigkeit nicht zu verlieren

Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah he, yeah he, yeah he
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah he, yeah he, yeah he
Conti, contigoMit dir, mit dir
Me siento ultraligeroFühl' ich mich ultraleicht
Conti, contigo, contigoMit dir, mit dir, mit dir
Me siento ultraligeroFühl' ich mich ultraleicht

Conti, contigo, contigoMit dir, mit dir, mit dir
Me siento ultraligeroFühl' ich mich ultraleich