Wie Wir Waren

Como Nós Eramos

Wie Wir Waren

Eu ando pelas ruas, vejo as luzes da minha cidadeIch geh' durch die Straßen, seh' die Lichter meiner Stadt
Todos os lugares da nossa infância, que nunca esqueciAll die Orte unsrer Kindheit, die ich nie vergessen hab'
Conheço cada canto, cada muro, reconheço um rostoIch kenn' jeden Winkel, jede Mauer, erkenn' ein Gesicht
Mesmo que o tempo mude tudoAuch wenn die Zeit alles verändert
Eu gosto tanto de voltar pra casaIch komm' so gern nach Haus zurück

Queríamos ser como heróis e reis (e reis)Wir wollten wie Helden und Könige sein (und Könige sein)
Nada era impossívelNichts war unmöglich
Éramos livres sem limites (livres sem limites)Wir waren grenzenlos frei (grenzenlos frei)

Assim como éramos (como nós)So, wie wir waren (so wie wir)
É assim que quero ser (livre como nós)So will ich sein (frei wie wir)
Assim como éramos (como nós)So, wie wir waren (so wie wir)
É assim que quero serSo will ich sein
Nossos desejos ainda são os mesmosUnsre Wünsche sind noch gleich
(Como nós) assim como éramos(So wie wir) so, wie wir waren
(Livre como nós) é assim que quero ser(Frei wie wir) so will ich sein
(Como nós) assim como éramos(So wie wir) so, wie wir waren
Nossos sonhos ainda são os mesmosUnsere Träume sind noch gleich

Éramos como irmãos, brincalhões e unidosWir waren wie Brüder, verspielt und verschwor'n
Comemoramos vitórias e também perdemos juntosHaben Siege gefeiert und auch gemeinsam verlor'n

Queríamos ser como heróis e reis (e reis)Wir wollten wie Helden und Könige sein (und Könige sein)
Nada era impossívelNichts war unmöglich
Éramos livres sem limites (livres sem limites)Wir waren grenzenlos frei (grenzenlos frei)

Assim como éramos (como nós)So, wie wir waren (so wie wir)
É assim que quero ser (livre como nós)So will ich sein (frei wie wir)
Assim como éramos (como nós)So, wie wir waren (so wie wir)
É assim que quero serSo will ich sein
Nossos desejos ainda são os mesmosUnsre Wünsche sind noch gleich
(Como nós) assim como éramos(So wie wir) so, wie wir waren
(Livre como nós) é assim que quero ser(Frei wie wir) so will ich sein
(Como nós) assim como éramos(So wie wir) so, wie wir waren
Nossos sonhos ainda são os mesmosUnsere Träume sind noch gleich