Bergbauernbuam

Buam de granjero de montaña

Bergbauernbuam

Donde el viento fuerza al bama abajoWo der wind die bama niedazwingt
Y desde almrausch comienza a encerarseUnd da almrausch zum wachsn beginnt,
Donde un sennerin canta el yodler patria más hermosoDa wo a sennerin die schönsten heimatjodler singt.
Donde hay nieve en el summa scho owalochtWo da schnee a im summa scho owalocht,
Desde el rayo y el trueno del cieloDa blitz und da donner vom himml kracht,
Ya sea uno o allanOb miteinand oder allan,
Haz san mi campesino de montaña buam dahamDo san mir bergbauernbuam daham.

Mir san g'escultla sobre madera de haya secaMir san g'schnitzt aus an trockneten buachenholz,
Porque uno de nuestros niamales se está congelandoWeil unsereiner niamals g'friert.
Mia ir a dar un paseo, donde muchos otros se pierden para siempreMia gehn spaziern, wo sich so manch andrer für immer verirrt.
Nuestros sándwiches comen ma con pimienta y sal, de pie en los basurosUnser butterbrot ess ma mit pfeffer und salz, stehn auf speckknödl,
Asado de cerdo y gramoSchweinsbratn und grammlschmalz,
Zirbengeist, lúpulo y malta, querido Señor, quédateloZirbengeist, hopfn und malz, lieber herrgott erhalt's.

Mia san buam campesino de montaña, buam campesino de montañaMia san bergbauernbuam, bergbauernbuam,
Hoanbuachane leit en los tiempos modernosHoanbuachane leit in der modernen zeit,
Tenemos a Wadin tan grande como Wia, a mi San Stark con nuestro toroWir habn wadln so groß als wia, mir san stark wia unsere stier,
Campesino de montaña buam, dös san ma mia!Bergbauernbuam, dös san ma mia!

En el folclore hay koaIm volksmund da hoaßt's auf da alm gibt's koa sünd,
Cuanto más hermoso es el dirndl, mayor es el pecadoJe schöner des dirndl umso größer die sünd
Y el secreto koaUnd koa geheimnis,
Esa cigüeña nos trae niños koaneDass da storch a bei uns koane kinder bringt.
Con nuestra sennerinnen ma mia subir en su heubodnMit unsere sennerinnen steign ma mia auf ihr'n heubodn,
Lleno de alegría ma mostrar nuestro zapato de montañaVoller freud zeign ma ihnen unsere bergschuach,
Y luego el aire crepita rodeado de la recién mahten almwiesnfragranceUnd dann knistert die luft umgeben vom frischg'mahten almwiesnduft.

Mia san buam campesino de montaña, buam campesino de montañaMia san bergbauernbuam, bergbauernbuam,
Hoanbuachane leit en los tiempos modernosHoanbuachane leit in der modernen zeit,
Tenemos a Wadin tan grande como Wia, a mi San Stark con nuestro toroWir habn wadln so groß als wia, mir san stark wia unsere stier,
Campesino de montaña buam, dös san ma mia!Bergbauernbuam, dös san ma mia!

De da obn muestra si dös tierra en su más hermosa gwandVon da obn zeigt si dös land in sein allerschönsten gwand,
¡Lagos brillantes cristalinos, mi dios es hermoso!Glaskloar glitzernde seen, mein gott is dös schön!

Mia san buam campesino de montaña, buam campesino de montañaMia san bergbauernbuam, bergbauernbuam,
Hoanbuachane leit en los tiempos modernosHoanbuachane leit in der modernen zeit,
Tenemos a Wadin tan grande como Wia, a mi San Stark con nuestro toroWir habn wadln so groß als wia, mir san stark wia unsere stier,
Campesino de montaña buam, dös san ma mia!Bergbauernbuam, dös san ma mia!
Campesino de montaña buam, dös san ma mia!Bergbauernbuam, dös san ma mia!