Traducción generada automáticamente
Das Leben kann so schwer sein
Andreas Martin
Das Leben kann so schwer sein
Wenn ich mich seh', einsam fühl',
wenn ich schwach werd'
und so gerne stark sein will,
und ich fang nochmal an,
dann brauch' ich die Liebe,
die du nur geben kannst.
Wenn ich glaube, dass ich's schaffe,
und ich spür' in mir
die Zuversicht und Kraft,
und ich weiss, was ich kann,
dann brauch' ich die Liebe,
die du nur geben kannst.
Ich könnt' leben ohne Dich,
doch so schön wie es mit dir ist,
wär' es nicht.
Mach mich stark,
mach mich schwach.
Ich brauch deine Liebe
am Tag und in der Nacht,
wenn ich mit dir einschlaf',
und neben dir erwach'.
Wenn ich weine wie ein Kind,
wenn ich keinen Weg
aus meinen Ängsten find',
wenn ich nachts nicht schlafen kann,
dann brauch' ich die Liebe,
die du nur geben kannst.
Ich könnt' leben ohne Dich,
doch so schön wie es mit dir ist,
wär' es nicht.
Mach mich stark,
mach mich schwach.
Ich brauch deine Liebe
am Tag und in der Nacht,
wenn ich mit dir einschlaf',
und neben dir erwach'.
Mach mich stark,
mach mich schwach.
Ich brauch deine Liebe
am Tag und in der Nacht,
wenn ich mit dir einschlaf',
und neben dir erwach',
dann brauch' ich die Liebe,
die du nur geben kannst.
La vida puede ser tan difícil
Cuando me veo, me siento solo,
cuando me debilito
y quiero ser fuerte,
y empiezo de nuevo,
entonces necesito el amor,
que solo tú puedes dar.
Cuando creo que puedo lograrlo,
y siento en mí
la confianza y la fuerza,
y sé lo que puedo hacer,
entonces necesito el amor,
que solo tú puedes dar.
Podría vivir sin ti,
pero no sería tan hermoso como contigo.
Hazme fuerte,
hazme débil.
Necesito tu amor
de día y de noche,
cuando me quedo dormido contigo,
y despierto a tu lado.
Cuando lloro como un niño,
cuando no encuentro salida
a mis miedos,
cuando no puedo dormir por la noche,
entonces necesito el amor,
que solo tú puedes dar.
Podría vivir sin ti,
pero no sería tan hermoso como contigo.
Hazme fuerte,
hazme débil.
Necesito tu amor
de día y de noche,
cuando me quedo dormido contigo,
y despierto a tu lado.
Hazme fuerte,
hazme débil.
Necesito tu amor
de día y de noche,
cuando me quedo dormido contigo,
y despierto a tu lado,
entonces necesito el amor,
que solo tú puedes dar.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andreas Martin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: