Traducción generada automáticamente
Out Of Your Body
Andreas Moe
Fuera de tu cuerpo
Out Of Your Body
Has estado luchando esta guerra desde que recuerdas
You’ve been fighting this war long as you can remember
He estado tratando de hacer las paces, pero tus enemigos no lo harán
Been trying to make peace but you’re enemies won’t
Estás pensando que un pequeño paso y el dolor se acabará
You’r thinking one small step and the pain will be over
Pero va a doler la caída más que la retención en
But will the fall hurt more than the holding on
Has estado cargando este peso en tus hombros golpeados
You’ve been carrying this weight on your beat up shoulders
Y lo arrastró como una roca de molienda
And hauled it around like a grinding rock
Ya sabes, lo único que duele más que estar tan roto
You know, the only thing that hurts more than being this broken
Es todos los días tratando de fingir que no eres
Is everyday trying to pretend that you’re not
Pero tienes que
But you gotta
Rompe si tienes que romper
Break if you gotta break
Duele si necesita el daño
Hurt if you need the hurt
Llora si quieres llorar
Cry if you wanna cry
Sólo sáquelo de tu cuerpo, de tu cuerpo
Just get it out of your body, out of your body
Di lo que quieras decir
Say what you wanna say
Pelea hasta que se vaya
Fight until it goes away
Grita si necesitas gritar
Shout if you need to shout
Sáquelo de tu cuerpo, sáquelo de tu cuerpo ahora
Get it out of your body, get it out of your body now
Esperas una sonrisa de la cara en el espejo
You wait for a smile from the face in the mirror
Sólo un poco de vida en esos ojos vacíos
Just a little life in those empty eyes
Pero todo lo que puedes ver es demasiado familiar
But all you can see is all too familiar
La sombra de alas negras contra el cielo
The shadow of black wings against the sky
Pero tienes que
But you gotta
Rompe si tienes que romper
Break if you gotta break
Duele si necesita el daño
Hurt if you need the hurt
Llora si quieres llorar
Cry if you wanna cry
Sólo sáquelo de tu cuerpo, de tu cuerpo
Just get it out of your body, out of your body
Di lo que quieras decir
Say what you wanna say
Pelea hasta que se vaya
Fight until it goes away
Grita si necesitas gritar
Shout if you need to shout
Sáquelo de tu cuerpo, sáquelo de tu cuerpo ahora
Get it out of your body, get it out of your body now
Se está volviendo más difícil
It's coming in harder
Ahora estás tomando agua
Now you're taking on water
Es una inundación furiosa esta noche
It's a raging flood tonight
Pero algo tiene que dar
But something's gotta give
Si alguna vez vas a vivir
If you're ever gonna live
Sin este peso en tu mente
Without this weight on your mind
Así que ve y rompe si tienes que romper
So go on and break if you gotta break
Rompe si tienes que romper
Break if you gotta break
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andreas Moe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: