If I Was Gay

Als Ik Gay Was

If I Was Gay

Als ik gay was, zou ik dan zijnIf I was gay, would I be
Wat ze zeggen, gewoon een stereotype?What they say, just a stereotype?
Als ik gay was, hoe kom ik in de hemelIf I was gay, how do I get to heaven
Als er geen kerk in de wildernis is?When there's no church in the wild?
Probeerde eerlijk te zijnTried to be honest
Maar eerlijk gezegd kan ik het nietBut honestly I can't
Nee, ik kan het nietNo, I can't
Als liefde hetzelfde isIf love is the same
Waarom is dit dan niet hetzelfde?Why is this not the same thing?
HetzelfdeThe same thing

Ik heb nog nooit een jongen gekustI've never kissed a boy
Zou ik het fijn vinden?Would I like the way it feels?
Zijn gezicht voor me zien, en ik verlies een deel van mezelfPicturing his face, and I lose a piece of me
Speel al die klassieke liefdesliedjes op repeatPlay me all the classic love songs on repeat
Geen van hen praat over wat ik voelNone of them talk about what I feel

Ik heb nog nooit een jongen gekustI've never kissed a boy
Ik heb geprobeerd erbij te horenI've been trying to fit in
Hield een kaars brandend, een lamp voor mijn voetenKept a candle burning, a lamp unto my feet
Speel al die klassieke liefdesliedjes op repeatPlay me all the classic love songs on repeat
Geen van hen praat over wat ik voelNone of them talk about what I feel

Als ik gay was, zouden er geen vrienden meer zijnIf I was gay, there would be no friends left
En dat wil ik nietAnd I don't want that
Als ik gay was, zouden mijn ouders me behandelenIf I was gay, my mum and dad would treat me
En dat kan ik niet aanAnd I can't handle that shit

Probeerde eerlijk te zijnTried to be honest
Maar eerlijk gezegd kan ik het nietBut honestly I can't
Nee, ik kan het nietNo, I can't
Als liefde hetzelfde isIf love is the same
Waarom is dit dan niet hetzelfde?Why is this not the same thing?
HetzelfdeThe same thing
Ik heb nog nooit een jongen gekustI've never kissed a boy
Zou ik het fijn vinden?Would I like the way it feels?
Zijn gezicht voor me zien, en ik verlies een deel van mezelfPicturing his face, and I lose a piece of me
Speel al die klassieke liefdesliedjes op repeatPlay me all the classic love songs on repeat
Geen van hen praat over wat ik voelNone of them talk about what I feel

Ik heb nog nooit een jongen gekustI've never kissed a boy
Ik heb geprobeerd erbij te horenI've been trying to fit in
Hield een kaars brandend, een lamp voor mijn voetenKept a candle burning, a lamp unto my feet
Speel al die klassieke liefdesliedjes op repeatPlay me all the classic love songs on repeat
Geen van hen praat over wat ik voelNone of them talk about what I feel

Al de tijd die ik heb verspildAll the time I've wasted
Proberend te vervangenTrying to replace
Het deel van mezelf dat me rechtlijnig hieldThe part of myself that was keeping me straight
Het maakte me gewoon een product ervanIt just made me a product of it

Dus waar pas ik in?So where do I fit in?
Niets kan vervangenNothing can replace
De littekens op mijn lichaamThe scars on my body
Kan met niemand praten, ik ben gevoelloosCan't talk to nobody, I'm numb

Ik heb nog nooit een jongen gekustI've never kissed a boy
Zou ik het fijn vinden?Would I like the way it feels?
Zijn gezicht voor me zien, en ik verlies een deel van mezelfPicturing his face, and I lose a piece of me
Speel al die klassieke liefdesliedjes op repeatPlay me all the classic love songs on repeat
Geen van hen praat over wat ik voelNone of them talk about what I feel