Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 395

DOAR EU SI MUZICA

Andreea Boanță

Letra

SOLO YO Y LA MÚSICA

DOAR EU SI MUZICA

Hoy estás feliz, pero mañana no sabesAstăzi ești fericit, dar mâine nu știi
Me inspiro en mi propia vida y escribo las letras en papelMă inspir din propria mea viață și scriu versurile pe hârtie
Veo gente pasar por mi vida por casualidadVăd oameni trecând prin viața mea din întâmplare
Algunos han dejado el resto y se han ido fácilmenteUnii au părăsit restul și au plecat ușor

Tal vez algunos de ellos me hirieron y me derribaronPoate că unii dintre ei m-au rănit și m-au doborât
Tal vez algunos de ellos me amaron sin razónPoate că unii dintre ei m-au iubit fără motiv
Cada uno de ellos me enseñó algoFiecare dintre ei m-a învățat câte ceva
Aunque dejaron muchas cicatrices en mi vidaChiar dacă au lăsat multe urne în viața mea

Déjame estar allí en mi mundolasa-ma acolo in lumea mea
Quiero sanar mi dolor por mi cuentaVreau să-mi vindec singur durerea
Déjame buscar mi felicidadlasa-ma sa-mi caut fericirea
Quiero ser solo yo y la músicaVreau să fiu doar eu și muzica

¿Qué es la vida? Dime qué esce este viata spune-mi ce este
Cuando mendigas por el amor de todos, pero ellos te evitanCând cerși pentru dragostea tuturor, dar ei îți ies din cale
Siempre buscas razones para estar infeliz, te aíslas del mundo y les mientes diciendo que no tienes nadaCauți mereu motive pentru a fi nefericit, te izolezi de lume și îi minți că nu ai nimic
Con una sonrisa en los labios, pero por dentro, su voz lo acaricia cuando escucha su propio ecoCu zâmbetul pe buze, dar înăuntru, vocea lui îl mângâie când își aude propriul ecou
Rodeado de gente, miles de risas en la mesa, te acuestas por la noche y aún no te sientes en casaÎnconjurat de lume, mii de râsete la masă te culci noaptea și tot nu te simți ca acasă

Sientes que te falta algo que sabes muy bien qué es y esperas que algún día alguien llene ese vacíoCă îți lipsește ceva ce știi foarte bine ce este și speri că într-o zi cineva va umple acel gol
Pero tú mismo sanas el alma oscura cuando dejas de sacrificar tu tiempoDar tu însuți vindeci sufletul întunecat când încetezi să-ți mai sacrifici timpul
Esperar algo a cambio de los demás es tu propio psicólogo y a veces se siente muy difícilSă aștepți ceva în schimb de la cei din jur este propriul tău psiholog și uneori se simte foarte greu.
Pero no puedes mentir en tus pensamientos, sabes todo lo que sientes y dónde encontrar la curaDar nu poți să minți în gândurile tale, știi tot ce simți și unde să găsești leacul.
Profundiza y encuentra la parte equivocada, escucha tu propio eco y pon tu condiciónMergeți adânc și găsiți partea greșită, auziți-vă propriul ecou și puneți-vă condiția
Eres tu propio culpable cuando estás de mal humor, porque alimentaste la desventaja y ahora no te dejaránEști propriul tău vinovat atunci când ești într-o dispoziție proastă, pentru că ai alimentat dezavantajul și acum nu te vor lăsa

Es el juego más difícil saber que puedes ser quien quieras y nadie podráEste cel mai greu joc să știi că poți fi oriunde știi și nimeni nu va putea
Depende de ti decirte quién eres, quién has sido y quién serásDepinde de tine să-ți spui cine ești, ce ai fost și ce vei fi
Lo descubrirás por ti mismovei afla singur

Déjame estar allí en mi mundolasa-ma acolo in lumea mea
Quiero sanar mi dolor por mi cuentaVreau să-mi vindec singur durerea
Déjame buscar mi felicidadlasa-ma sa-mi caut fericirea
Quiero ser solo yo y la músicaVreau să fiu doar eu și muzica


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andreea Boanță y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección