De la Cer la Pamant (feat. GYA)

De la Terre au Ciel (feat. GYA)

De la Cer la Pamant (feat. GYA)

La terre se fend en deux si je ne te vois pas un jourSe crapă pământul în două dacă nu te văd o zi
Je suis comme la mer sans eau, sans toi je ne vivrais pasSunt ca marea fără apă, fără tine n-aș trăi
Et je fais la paix avec le destin si tu en fais partieȘi fac pace cu destinul dacă faci parte din el
Sinon, on s'en sortira autrementDacă nu, reușim noi și altfel
Personne ne nous a donné une chanceNu ne-a dat nimeni vreo șansă
Allez, faisons comme je disHai să facem cum spun eu
Tu veux que même l'athée le plus convaincu nous croieVrei să ajungă să ne creadă și cel mai convins ateu
Je t'aime et tu m'aimes au-delà des motsTe iubesc și mă iubești mai departe de cuvânt
Tu m'aimes et je t'aime du ciel jusqu'à la terreMă iubești și te iubesc de la cer pân' la pământ

Je veux que tu sois la mère de mes enfantsVreau să fii tu mama copiilor mei
Je veux que ton fils ait mes yeuxVreau băiatul tău să poarte ochii mei
Que tu sois le père de mes enfantsSă fii tatăl copiilor mei
Ma fille portera ton cœurFata mea să poarte inima ta

La mère de mes enfantsMama copiilor mei
Je veux que ton fils ait mes yeuxVreau băiatul tău să poarte ochii mei
Que tu sois le père de mes enfantsSă fii tatăl copiilor mei
Ma fille portera ton cœurFata mea să poarte inima ta

Allez, dis-moi comment tu m'aimes, j'aime t'entendreHai, spune-mi cum mă iubești, că îmi place să te aud
Fais-moi un prix pour le bonheur et je jure que je paierai toujoursFă-mi un preț pe fericire și jur că plătesc oricând
Aimer ne coûte pas d'argent, ça coûte bien plus que çaSă iubești nu costă bani, costă mult mai mult de-atât
Aimer coûte de l'amour, donc on peut payer autant qu'il le fautSă iubești costă iubire, deci putem plăti oricât

Tu es le cœur qui bat sans cesse dans ma poitrineTu ești inima ce bate neîncetat în pieptul meu
Tu es le soleil qui éclaire mon cielTu ești soarele ce face lumină pe cerul meu
Je t'aime, mon soleil, au-delà des motsTe iubesc, soarele meu, mai departe de cuvânt
Je t'aime, mon soleil, du ciel jusqu'à la terreTe iubesc, soarele meu, de la cer pân' la pământ

Je veux que tu sois la mère de mes enfantsVreau să fii tu mama copiilor mei
Je veux que ton fils ait mes yeuxVreau băiatul tău să poarte ochii mei
Que tu sois le père de mes enfantsSă fii tatăl copiilor mei
Ma fille portera ton cœurFata mea să poarte inima ta

La mère de mes enfantsMama copiilor mei
Je veux que ton fils ait mes yeuxVreau băiatul tău să poarte ochii mei
Que tu sois le père de mes enfantsSă fii tatăl copiilor mei
Ma fille portera ton cœurFata mea să poarte inima ta

Je veux que tu sois la mère de mes enfantsVreau să fii tu mama copiilor mei
Je veux que ton fils ait mes yeuxVreau băiatul tău să poarte ochii mei
Que tu sois le père de mes enfantsSă fii tatăl copiilor mei
Ma fille portera ton cœurFata mea să poarte inima ta