Asteróide

Asteroide

Asteróide

Amor, nada describe lo que estoy sintiendoAmor, nada descreve o que eu estou sentindo
Siempre te amé, pero hoy estoy renunciandoSempre te amei, mas hoje estou desistindo
No pienses que me fui sin razónNão pense que eu fui embora sem motivos
Es que no aguantéÉ que eu não aguentei

Tú, criticándome de manera diferenteVocê, me criticando de um jeito diferente
Eres como un asteroide queriendo chocar de frenteÉ um asteroide querendo bater de frente
Me humillabas, siempre con la cabeza calienteMe humilhava, sempre de cabeça quente
No soy de acero para soportarNão sou de aço pra aguentar

Quizás fui cobardeTalvez, eu até tenha sido covarde
Al decir esto solo por teléfonoEm falar isso só por telefone
Pero no puedo hacerlo en personaMas não dá, pessoalmente não posso
Sé que lloro, y tú también llorasSei que choro, e você também chora
Estoy poniendo fin a lo que fue nuestra historiaEstou dando fim, no que foi nossa história

Es algo que no puedo soportarÉ algo que não dá pra suportar
Es algo que no tiene explicaciónÉ algo que não tem explicação
Es como un asteroide cayendo en la tierraÉ feito um asteroide caindo na terra
Mientras yo quiero pazEnquanto eu quero paz
Tú deseas guerraVocê deseja guerra

Vienes como un huracán, para derribarVem feito um furacão, pra derrubar
Ni siquiera conoces la palabra dialogarNem conhece a palavra dialogar
No supiste controlar tus emocionesNão soube controlar a sua emoção
Perdiste todo el control de la situaciónPerdeu todo o controle da situação