De-ai fi in locul meu (feat. Andra)

Wärst du an meiner Stelle (feat. Andra)

De-ai fi in locul meu (feat. Andra)

Wer hätte gedacht, dass ich jemals so sein würdeCine credea că o să fiu vreodată așa
Dass mich jemand ansprichtSă mă vorbească cineva
So wie du es tustCum o faci tu

Eine Rose, die blüht und ohne Dornen istUn trandafir și înflorit și fără spin
Vor allem, dass ich dein Geliebter sein darfTu mai ales să ți fiu iubit
Wie sehr ich dich gewollt habeCât de mult te-am dorit

Wärst du an meiner Stelle und würdest sehenDe-ai fi locul meu și ai vedea
Wie ich dich seheCum te văd eu pe tine
Würdest du voller Liebe seinTe-ai umple de iubire
Vielleicht würdest auch du fühlenPoate o să simți și tu
Wie das Herz scheinbar vergisst, michCum inima parcă uită de mine
Wenn ich dich anseheCând te privesc pe tine
Ich würde überall auf der Welt hingehenAș merge oriunde în lume
Egal wo du auch bistOriunde ai fi și tu

Wärst du an meiner Stelle, wie würdest du dich sehen?De-ai fi în locul meu cum te-ai vedea
Du würdest dich sehenTu te-ai vedea
So wie ich dich seheCum te văd eu
Wärst du an meiner Stelle, wie würdest du dich sehen?De-ai fi în locul meu cum te-ai vedea
Du würdest dich sehenTu te-ai vedea
So wie ich dich seheCum te văd eu
Würdest voller Liebe sein, wenn du sehen würdestTe-ai umple de iubire dacă ai vedea
Wenn du sehen würdestDacă ai vedea
Wie ich dich seheCum te văd eu
Wärst du an meiner Stelle, wie würdest du dich sehen?De-ai fi în locul meu cum te-ai vedea
Du würdest dich sehenTu te-ai vedea
So wie ich dich seheCum te văd eu

Wer hätte gedacht, dass ich jemals so sein würdeCine credea că o să fiu vreodată așa
Die Ruhe ist mir fremdÎmi e străină liniștea
Seit du hier bistDe când ești tu
Und du hast mich verzaubertși m-ai vrăjit
Mit deinen so klaren AugenCu ochii tăi așa senini
Ich habe dich gewählt, um mein Geliebter zu seinEu te am ales să-mi fi iubit
Wie sehr ich dich gewollt habeCât de mult te-am dorit

Wärst du an meiner Stelle und würdest sehenDe-ai fi locul meu și ai vedea
Wie ich dich seheCum te văd eu pe tine
Würdest du voller Liebe seinTe-ai umple de iubire
Vielleicht würdest auch du fühlenPoate o să simți și tu
Wie das Herz scheinbar vergisst, michCum inima parcă uită de mine
Wenn ich dich anseheCând te privesc pe tine
Ich würde überall auf der Welt hingehenAș merge oriunde în lume
Egal wo du auch bistOriunde ai fi și tu

Wärst du an meiner Stelle, wie würdest du dich sehen?De-ai fi în locul meu cum te-ai vedea
Du würdest dich sehenTu te-ai vedea
So wie ich dich seheCum te văd eu
Wärst du an meiner Stelle, wie würdest du dich sehen?De-ai fi în locul meu cum te-ai vedea
Du würdest dich sehenTu te-ai vedea
So wie ich dich seheCum te văd eu
Würdest voller Liebe sein, wenn du sehen würdestTe-ai umple de iubire dacă ai vedea
Wenn du sehen würdestDacă ai vedea
Wie ich dich seheCum te văd eu
Wärst du an meiner Stelle, wie würdest du dich sehen?De-ai fi în locul meu cum te-ai vedea
Du würdest dich sehenTu te-ai vedea
So wie ich dich seheCum te văd eu

Wärst du, wärst du, wärst du, wärst duDe-ai fi de-ai fi de-ai fi de-ai fi
Wenn du sehen würdest, ja wenn du sehen würdest, ja ja jaDacă ai vedea da dacă ai vedea da da da