De volta ao teu mundo

De vuelta a tu mundo

De volta ao teu mundo

No sé qué está pasandoNão sei o que está acontecendo
Creo que estoy volviéndome locoAcho que estou enlouquecendo
No sé si te odio o te amoNão sei se te odeio ou se te amo
Pero cuando necesito, tu nombre es el que llamoMas quando preciso é teu nome que eu chamo
Tu juego supera tu bellezaO teu jogo supera a tua beleza
Tu reinado no convence mi noblezaO teu reinado não convence minha nobreza
Y tus vicios bajo la velaE os teus vícios sob a vela
Deslumbran los ojos de la ventanaEncandeiam os olhos da janela
Ve al desagüe, vuelve a la camaVai pro esgoto, volta pra cama
No sabe lo que siente, y aún dice que amaNão sabe o que sente, e ainda diz que ama
Ve al espacio, vuelve perdidoVai pro espaço, volta perdido
Y aún lee un libro que ya fue leídoE ainda ler um livro que já foi lido

Te has perdido hace mucho tiempoVocê se perdeu há muito tempo
Y ahora ni el tiempo puede encontrarte (te arreglará)E agora nem o tempo pode te encontrar (vai te consertar)
A ver si vuelves a tu mundoVê se volta pro teu mundo
Ahora es tu mejor lugarEle agora é teu melhor lugar

Tus anillos de aro fútilesTeus anéis de aro fúteis
No ocultan tus ojos infielesNão escondem os teus olhos infiéis
Tu paraíso que está lejos de aquíTeu paraíso que é longe daqui
Nunca se encontrará en míNunca vai se encontrar em mim
Te pierdes en un segundoVocê se perde em um segundo
Yo me encuentro en un milenioEu me encontro em um milênio
Me quedo con la victoriaEu fico com a vitória
Tú puedes quedarte con el premioVocê pode ficar com o prêmio
Ve a Saturno, vuelve a la nadaVai pra saturno, volta pro nada
Y aún cree que vive un cuento de hadasE ainda acha que vive um conto de fada
Ve a donde quierasVai pra onde quer
Vuelve a donde estásVolta pra onde está
Y aún llora diciendo que no quiere rendirseE ainda chora dizendo que não quer se entregar