Jóias e Lágrimas

Joyas y Lágrimas

Jóias e Lágrimas

AprendíEu aprendi
A elegir mis diamantesA escolher meus diamantes
Pedacitos de vidrio ya no me engañan másPedacinhos de vidros não me enganam mais
AprendíEu aprendi
Que las flores son llamativasQue as flores são marcantes
Pero el amor sincero es como un cristalMas o amor sincero é como um cristal

Nunca te oculté lo que sientoEu nunca te escondi o que sinto
Tu voz me molestabaA tua voz me incomodava
Te llené de joyas sin cariñoTe enchi de jóias sem carinho
Un amor solo de fachadaUm amor só de faixada
IntentéEu tentei
LuchéEu lutei

Cada joya una lágrimaCada jóia uma lágrima
Que caía hasta romperseQue caia ao ponto de quebrar
Cada joya que recibíaCada jóia que eu ganhava
No servía para hacerme felizNão servia pra me fazer feliz