Suscríbete
visualizaciones de letras 124

Matriarcado

Andreina Bravo

Letra

Matriarchy

Matriarcado

(Where are-where are-where are–?)(¿Dónde están-dónde están-dónde están–?)

Where are the single ladies?¿Dónde están la' mujeres soltera'?
Hands up, all my baddiesMano' arriba, toda' mi' bandolera'
Let them watch out for my girlsQue se cuiden de toda' mi' nena'
Because they don't just go with anyoneQue no se van con cualquiera

Come over here (come over here)Dale pa' acá (dale pa' acá)
Because I'm single tonightQue esta noche estoy soltera
You want to get down (come over here)?¿Quiere' perrear (dale pa' acá)?
Let's dance all nightBailemo' la noche entera

Come over here (come over here)Dale pa' acá (dale pa' acá)
Because I'm single tonightQue esta noche estoy soltera
You want to get down (come over here)?¿Quiere' perrear (dale pa' acá)?
Let's dance all nightBailemo' la noche entera

I dance for the boys, I dance for the girlsPerreo pa' lo' nene', perreo pa' la' nena'
Today we're getting all the way down shamelesslyHoy le damo' hasta abajo sin pena
Hit it, hit it, take it to the backPégate, pégate, tú pa' atrá'
With the tra-, with the tra-, with the tra-tra-traCon el tra-, con el tra-, con el tra-tra-tra

When I show up to the clubCuando llego pa' la disco
Everyone knows that the party mommy has arrived (Andreína)Todos saben que llegó la mami del party (Andreína)
The DJ put on my songEl DJ puso mi canción
And shouted at the people not to stop the partyY a la gente le gritó que no pare el party

Ooh-ah, let's let the high take us upUh-ah, dejemos que la nota se nos suba
Until we lose our sanity (sanity)Hasta que perdamo' la cordura (la cordura)
That's why you just want this to be yoursPor eso es que tú quieres que sea tuya
That's why I'm telling you to–Por eso yo te digo que–

Come over here (come over here)Dale pa' acá (dale pa' acá)
Because I'm single tonightQue esta noche estoy soltera
You want to get down (come over here)?¿Quiere' perrear (dale pa' acá)?
Let's dance all nightBailemo' la noche entera

Come over here (come over here)Dale pa' acá (dale pa' acá)
Because I'm single tonightQue esta noche estoy soltera
You want to get down (come over here)?¿Quiere' perrear (dale pa' acá)?
Let's dance all nightBailemo' la noche entera

And when I show up at the clubY cuando llego pa' la disco
Everyone knows that the party mommy has arrived (Andreína)Todos saben que llegó la mami del party (Andreína)
The DJ put on my songEl DJ puso mi canción
And shouted at the people not to stop the partyY a la gente le gritó que no pare el party

(Cue the matriarchy)(Empieza el matriarcado)

Move and dance (move and dance)Muévete y perrea (muévete y perrea)
(Move and dance)(Muévete y perrea)
Move and dance (move and dance)Muévete y perrea (muévete y perrea)
(Move and dance)(Muévete y perrea)

And if you like reggaetonY si a ti te gusta el reggaeton
The baddie, the sensation has arrivedLlegó la bandolera, la sensación
You know you can't stop me with this, there's no pressureSabe' que en esto no puedes conmigo, no hay presión
If I'm compared to anyone, it'll cause them depressionSi se compara conmigo, le da depresión

(I know) that you cannot stop me(Yo sé) que no me pueden parar
(I know) that my flow is natural(Yo sé) que mi flow es natural
(I know) that you cannot stop me(Yo sé) que no me pueden parar
(I know, I know, I know, I know)(Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé)

(Andreína)(Andreína)

Escrita por: Andreina Bravo, David Campoverde, Leonel Mendoza, Blasty. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Taylor y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andreina Bravo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección