A Child's Garden Of Verses

El Jardín de Versos de un Niño

A Child's Garden Of Verses

No he estado enamorado desde que tenía 14, en ese entonces había mucha magiaI haven't been in love since I was 14, back then lots of magic
Ahora es solo una lista de cosas que odio en todos mis exNow it's just a checklist of the things I hate in all my exes
Créeme, sé que soy demasiado viejo para identificarme con HoldenTrust me, I know that I'm too old to identify with Holden
Pero últimamente siento que todos sonBut lately, I'm feeling everyone is
Solo un montón de malditos falsosJust a bunch of fucking phonies

Imágenes, dinero, opiniones sobre algoPictures, and money, opinions of something
Ofendidos, molestos porque no pueden encontrar su identidadOffended, upset 'cause you can't find your identity

Mientras todos estamos luchandoWhile we're all out struggling
Por encontrar nuestra propia individualidadTo find our own individuality
Sí, sigo luchandoYeah, I'm still out struggling
Por encontrar el amor que pensé que una vez tuvimosTo find the love I thought we once had

Gritándote porque te vi hablando con tu exYelling at you 'cause I saw you talking to your ex-boy
En el estacionamiento de Me-N-EdsIn the parking-lot of Me-N-Eds
Nunca contestando mis llamadas cuando estoy en el parqueNever picking up your phone calls when I'm at the park
Tomando 4 Lokos con mis amigosDrinking 4 Lokos with my friends

Y tal vez no sea magiaAnd maybe it's not magic
Solo extraño cuando mi vida se sentía más como una películaI just miss when my life felt more like a movie
Y tengo todos estos hábitosAnd I've got all these habits
Solo extraño cuando podía ser feliz sobrioI just miss when I could be happy sober

Estaba en un camino hacia trabajos de oficinaI was on a path to work white collar jobs
De lado, tocaba en la Orquesta de BakersfieldOn the side, I'd play in Bakersfield's Orchestra
Me hipnotizaron los Vagabundos TatuadosI got mesmerized by Tattooed Vagabonds
Haciendo shows en el sótano de Jerry's PizzaPlaying basement shows at Jerry's Pizza

Ahora estoy en un camino al infierno, ¿es demasiado tarde?Now I'm on a path to hell, is it too late?
Me hipnotizó el violín cuando tenía ochoI was mesmerized by strings when I was eight
Ahora espero en la fila en Kaiser para hombres de oficinaNow I wait in line at Kaiser for White Collar men
Para ver al Vagabundo Tatuado cuyo corazón no puede sanarTo see the Tattooed Vagabond who's heart can't mend

Y tal vez no sea magiaAnd maybe it's not magic
Solo extraño cuando mi vida se sentía más como una películaI just miss when my life felt more like a movie
Y tengo todos estos hábitosAnd I've got all these habits
Solo extraño cuando podía ser feliz sobrioI just miss when I could be happy sober