Ms. November

Señorita Noviembre

Ms. November

Escuché que has estado sobria por un tiempoI heard you've been sober for some time now
¿Es porque tu tío murió?Is it 'cause your uncle died?
Te di la espalda en 2015I turned my back on you in 2015
Porque no podía quedarme adentro'Cause I couldn't stay inside
La idea de estar mucho tiempo en la duchaThe thought of me in the shower for too long
Siempre te ponía inseguraAlways made you insecure
Ahora él tiene tus ojos bien abiertos con cintaNow he's got your eyes taped open wide
Porque te hace ver su'Cause he makes you watch his
PornoPorn

Mi padre todavía te culpa por esa noche, cuando tuve un DUIMy father still blames you for that night, that I got a DUI
Pero ambos sabemos que era cuestión de tiempoBut we both know it was a matter of time
Tengo hábitos que no ocultoI’ve got habits I don’t hide
La idea de no verte por 2 meses siempre me ponía inseguraThe thought of not seeing you for 2 months always made me insecure
Ahora tengo mis ojos bien abiertosNow I got my eyes taped opened wide
Mientras recorres el mundoWhile you're traveling the world

Dejaste de vestir de negro porque tu vida ya era lo suficientemente oscuraYou stopped wearing black because your life was dark enough
Conseguiste un trabajo muy bueno mientras yo te admiraba muchoGot a real good job while I admired you a lot
Aprendiste a disfrutar la vida sin sustancias de por medioLearned to enjoy life without the substances involved
Quizás seas la mejor maestra que he tenido hasta ahoraYou might be the greatest teacher that I’ve had by far
Quería que supieras queI wanted you to know that
Has prosperado en la vida a pesar de todas las adversidadesYou’ve been prospering in life despite all of the odds
Quizás seas la mejor maestra que he tenido hasta ahoraYou might be the greatest teacher that I’ve had by far