Tradução automática

My Future Ex Wife (feat. Happy Hour)
Andrés Aparicio
Meine zukünftige Ex-Frau (feat. Happy Hour)
My Future Ex Wife (feat. Happy Hour)
Es ist eiskalt, aber du lädst mich nach draußen ein, um eine Zigarette zu rauchenIt's freezing cold but you're inviting me outside to smoke a cigarette
Nein danke, ich hab Asthma, aber ich folge trotzdem deiner SilhouetteNo fucking thank you, I got asthma, but I'm following your silhouette still
Es ist ziemlich offensichtlich, dass wir unterschiedliche Dinge schätzen, aber ich war blindIt's quite apparent that we value different things, but I've been blinded
Wenn ich weiter nach unten scrolle, könnte ich vielleicht herausfinden, warum ich immer wieder vorbeigekommen bin?If I keep scrolling to the bottom could I possibly reveal why I kept coming over?
Ich hab dich wieder allein, ich flüstere Gedanken an einen EheringI got you alone again, I'm whispering thoughts of a wedding ring
Wärst du so nett, meine zukünftige Ex-Frau zu sein?Would you be so kind to be my future ex-wife?
Du hast mich wieder allein, du flüsterst Gedanken an voreheliche SündenYou got me alone again, you're whispering thoughts of premarital sin
Wärst du so nett, meine zukünftige Ex-Frau zu sein?Would you be so kind to be my future ex-wife?
Die Art von Sex, die meine Haut verbrennt, wie eine Zigarette, ich hätte aufhören sollenThe type of sex that burns my skin just like a cigarette, I should've quit well
Was kann ich sagen? Ich mag den Schmerz, ich schätze, ich bin ein bisschen masochistischWhat can I say? I like the pain, I guess that I'm a bit of a masochist
Lass uns eine Zukunft aufbauen, die nicht hältLet's build a future that won't last
Damit ich über die Vergangenheit schmollen kannSo I can sulk about the past
Ich werde meinen Unterhalt zahlenI'll pay my child support
Du übernimmst das SorgerechtYou take Custody
Bring mich zum Gericht, siehst so gut aus in dieser französischen Bluse, die du gesagt hast, ich hätte dich nie geliebt?Take me to the courthouse, looking so good in that french blouse you said I never loved you?
Aber ich hab's, ich hab's immer getan, ja, ich hab's!But I did I always did yes I did!
Während ich sehe, wie du deine Hand hältst, flüsterst du Geheimnisse zu einem MannAs I watch you cup your hand, whispering secrets to a man
Ich konnte dich von der Bar aus sehen, so war dieser Abend nicht geplantI could see you from the bar, it’s not how this night was planned
Auf dem Weg zurück zu deinem Auto wollte ich deine Hand nicht haltenOn the walk back to your car I didn’t wanna hold your hand
Als wir zurück zu dir nach Hause kamen, wollte ich einfach, dass es endetWhen we got back to your house, I just wanted us to end
Wir wachten am Morgen auf, und du hattest keine ErinnerungWe woke up in the morning, and you had no recollection
Wir frühstückten mit deiner Stiefmutter und deinen Brüdern, ich passte einfach reinWe ate breakfast with your step mom and your brothers, I just fit in
Oh, wie schön wäre es, weiter mit dir groß zu werdenOh how lovely it would be to keep on growing up with you
In Liebe genug, um die beschissenen Launen des anderen zu ertragenIn love enough to put up with each others’ shitty moods
Du schreist mich an, weil ich mit meinen Freunden trinkeYou’re either yelling at me 'cause I'm drinking with my friends
Oder ich bin sauer auf dich wegen etwas, das du im Internet gesagt hastOr I'm pissed at you for something you said on the internet
Oh, wie schön wäre es, weiter mit dir groß zu werdenOh how lovely it would be to keep on growing up with you
In Liebe genug, um die beschissenen Launen des anderen zu ertragenIn love enough to put up with each others’ shitty moods
Ich habe halb im Kopf, diese Eheverträge hinter mir zu lassenI've got half the mind to leave these prenuptial agreements behind




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrés Aparicio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: