Ma Future Ex-Femme (feat. Happy Hour)

My Future Ex Wife (feat. Happy Hour)

Il fait un froid de canard mais tu m'invites dehors pour fumer une clopeIt's freezing cold but you're inviting me outside to smoke a cigarette
Non merci, j'ai de l'asthme, mais je suis quand même ton ombreNo fucking thank you, I got asthma, but I'm following your silhouette still
C'est assez clair qu'on n'attache pas la même importance aux choses, mais j'ai été aveugléIt's quite apparent that we value different things, but I've been blinded
Si je fais défiler jusqu'en bas, pourrais-je éventuellement découvrir pourquoi je revenais sans cesse ?If I keep scrolling to the bottom could I possibly reveal why I kept coming over?

Je t'ai de nouveau seule, je murmure des pensées de bague de fiançaillesI got you alone again, I'm whispering thoughts of a wedding ring
Serais-tu si gentille pour être ma future ex-femme ?Would you be so kind to be my future ex-wife?
Tu m'as de nouveau seule, tu murmures des pensées de péché prénuptialYou got me alone again, you're whispering thoughts of premarital sin
Serais-tu si gentille pour être ma future ex-femme ?Would you be so kind to be my future ex-wife?

Le genre de sexe qui brûle ma peau comme une cigarette, j'aurais dû arrêterThe type of sex that burns my skin just like a cigarette, I should've quit well
Que puis-je dire ? J'aime la douleur, je suppose que je suis un peu masochisteWhat can I say? I like the pain, I guess that I'm a bit of a masochist
Construisons un futur qui ne durera pasLet's build a future that won't last
Pour que je puisse broyer du noir sur le passéSo I can sulk about the past
Je paierai ma pension alimentaireI'll pay my child support
Tu prends la gardeYou take Custody
Emmène-moi au tribunal, tu es si belle dans cette blouse française, tu as dit que je ne t'aimais jamais ?Take me to the courthouse, looking so good in that french blouse you said I never loved you?
Mais je l'ai fait, je l'ai toujours fait, oui je l'ai fait !But I did I always did yes I did!

Alors que je te vois tenir ta main, murmurant des secrets à un hommeAs I watch you cup your hand, whispering secrets to a man
Je pouvais te voir depuis le bar, ce n'est pas comme ça que la soirée était prévueI could see you from the bar, it’s not how this night was planned
Sur le chemin du retour vers ta voiture, je ne voulais pas te tenir la mainOn the walk back to your car I didn’t wanna hold your hand
Quand on est rentrés chez toi, je voulais juste que ça s'arrêteWhen we got back to your house, I just wanted us to end
On s'est réveillés le matin, et tu n'avais aucun souvenirWe woke up in the morning, and you had no recollection
On a pris le petit déjeuner avec ta belle-mère et tes frères, je m'intégrais bienWe ate breakfast with your step mom and your brothers, I just fit in
Oh comme ce serait beau de continuer à grandir avec toiOh how lovely it would be to keep on growing up with you
Assez amoureux pour supporter les humeurs de l'autreIn love enough to put up with each others’ shitty moods

Soit tu me cries dessus parce que je bois avec mes potesYou’re either yelling at me 'cause I'm drinking with my friends
Soit je suis en colère contre toi pour quelque chose que tu as dit sur internetOr I'm pissed at you for something you said on the internet
Oh comme ce serait beau de continuer à grandir avec toiOh how lovely it would be to keep on growing up with you
Assez amoureux pour supporter les humeurs de l'autreIn love enough to put up with each others’ shitty moods

J'ai bien envie de laisser ces accords prénuptiaux derrière moiI've got half the mind to leave these prenuptial agreements behind