Quinn

Quinn

Quinn

Conocí a tu padre, dijo que vendía autosI met your father, he said he sold cars
Y que hace un buen billeteAnd he makes a lot of cheddar
Conocí a tu madre, anoche usó un vestidoI knew your mother, she wore a dress last night
Todos coincidimos en que la queríamosWe all agreed we wanted her

Oh, la forma en que fumas tu cigarroOh, the way you puff on your cig
Toda la gente aquí debe estar mirándoteAll the people here must be watching you

Saliendo con chicos que dejaron la escuelaDating boys who dropped out of school
Hoy en día, solo limpian tu piscinaNowadays, they just clean your pool

Preferiría ver a alguien, que forzarme a mí mismoI'd rather just see somebody, then force it upon myself
Preferiría sentir algo, que perder el tiempo con alguien másI'd rather just get a feeling, then waste time with someone else
Siempre supe que te irías con algún chico que vive en su oficinaI always knew that you'd run off with some boy who'd live in his office
Siempre supe que terminarías con hijos y un ataúd suburbanoAlways knew that you'd end up with kids and a suburban coffin

Conocí a tu novioI met your boyfriend
Le pregunté si le molestabaI asked him if he minded
Que sigas subiendo fotos de tu piel desnuda en internetThat you still post pictures of your bare skin on the internet
Para que todos los otros chicos las veanFor all the other boys to see

Oh, la forma en que bebes tu tragoOh, the way you sip on your drink
Toda la gente aquí debe estar mirándoteAll the people here must be watching you

Mostrar tu piel a todos no te hace deseableShowing your skin to everyone doesn't make you desirable

He llegado a descubrir que los chicos más reales no se alimentan de una imagen externaI've come to find the realest boys don't feed into an outside image
He llegado a descubrir que las chicas más reales no se alimentan de una imagen externaCome to find, the realest girls don't feed into an outside image
He llegado a descubrir que tú y yo no tenemos tanto en comúnCome to find that you and I don't really have that much in common
He llegado a descubrir que he aprendido a cuidar una cintura sexy con medio interésCome to find I've learned to mind a sexy waist with half a mind