La Caderona

De Caderona

La Caderona

Ik voel je weer dichtbijDe nuevo te siento cerca
Mijn verlangen wordt wild.Mis ganas se alborotan.
Je prikkelt me met je cumbia,Me provocas con tu cumbia,
Je maakt me dronken van je geur.Me embriagas de tu aroma.
Pas op, ga voorzichtig te werk,Cuidado, entrale con cautela,
Als een slangComo una serpiente
Pak haar bij de staart...Atrapala por la cola...
(refrein)(coro)
Ze is terug, de caderona is terugYa volvio, volvió la caderona
Ik dans en beweeg heel mijn binnenste, caderonaBailo y movió to' mi interior, caderona
Ze is terug, de caderona is terugYa volvio, volvió la caderona
Ze is terug en vulde mijn binnenste met cumbia, caderonaVolvio y lleno de cumbia todo mi interior, caderona
Je bent zo vol van schoonheidDe belleza estas tan llena
Dat je vormen overstromen.Que se derraman tus formas.
Ik geef me over aan jouw strijdYo me entrego a tu batalla
Ik laat me gaan tussen jouw lippen.Me abandono entre tu boca
Pas op, zegt mijn hoofd,Cuidado, me dice la cabeza,
Zij is een slang,Ella es una serpiente,
Pak haar bij de staart.Atrapala por la cola.
(refrein)(coro)
Verloren in jouw vlees is mijn wereldPerdido en tu carne esta mi mundo
Mijn caderonaMi caderona
(herhaling)(bis)
Volle maan,Luna llena,
De beesten worden wildLas bestias se alborotan
De wereld maakt zich klaarEl mundo se prepara
Want zij wordt gek van die cumbia.Porque ella con esa cumbia se vuelve loca.
Ze is terug... de caderona is terugYa volvio... volvio la caderona
(refrein)(coro)
Verloren in jouw vlees is mijn wereld,Perdido en tu carne esta mi mundo,
Mijn caderonaMi caderona
(herhaling)(bis)