Tanto, Tanto

Tant, tant

Tanto, Tanto

Reste ici pour que je puisse te parlerQuédate para poderte hablar
Dis-moi, si tu as pu oublierCuéntame, si pudiste olvidar
Tant de choses vécuesTantas cosas vividas
Et ce jour après jourY aquél día tras día
Parce que moi, je n'ai pas réussi à le fairePorque yo no lo pude lograr

Reste, juste pour te souvenirQuédate, sólo por recordar
Qu'une fois, si près de l'autelQue una vez, tan cerca del altar
Toi, mon amour, tu me disaisTú, mi amor, me decías
Et moi, je frôlais la mortY yo casi moría
Et ça, je ne peux pas l'oublierY eso menos lo pude olvidar

Je me souviens tellement de toiYo te recuerdo tanto
Jusqu'à dire assezHasta decir bastante
Je n'oublie pas ton sourireNo olvido tu sonrisa
Et ces grands yeuxY aquellos ojos grandes
Je me souviens tellement de toiYo te recuerdo tanto
Tant, tant, tantTanto, tanto, tanto
Que pourquoi t'oublierQue para qué olvidarte

Reste, juste pour te souvenirQuédate, sólo por recordar
Qu'une fois, si près de l'autelQue una vez, tan cerca del altar
Toi, mon amour, tu me disaisTú, mi amor, me decías
Et moi, je frôlais la mortY yo casi moría
Et ça, je ne peux pas l'oublierY eso menos lo pude olvidar

Je me souviens tellement de toiYo te recuerdo tanto
Jusqu'à dire assezHasta decir bastante
Je n'oublie pas ton sourireNo olvido tu sonrisa
Et ces grands yeuxY aquellos ojos grandes
Je me souviens tellement de toiYo te recuerdo tanto
Tant, tant, tantTanto, tanto, tanto
Que pourquoi t'oublierQue para qué olvidarte