Tengo Ganas

Ich habe Lust

Tengo Ganas

Ich habe LustTengo ganas
Ich habe Zeit und tausend Lieder, die ich dir singen kannTengo tiempo y mil canciones que cantarte
Ich habe Geschichten, ich habe Dinge, die ich dir erzählen kannTengo historias, tengo cosas que contarte
Doch heute freue ich mich auf dein Kommen und, meine Hand, will ich dir gebenMás hoy tengo tu llegada y, mi mano, voy a darte

Es ist so schönEs tan lindo
Wenn ein Gefühl existiert und wenn du willstCuando existe un sentimiento y cuando quieres
Wenn du ohne zu schweigen erzählst, was du bevorzugst?Cuando cuentas sin callarte, ¿qué prefieres?
Zum Beispiel, ich würde mir wünschen, wenn es nicht zu viel ist, dass du bleibstPor ejemplo, yo quisiera, si no es mucho, que te quedes

Gib mir nur einen MomentDame solo un momento
Gib mir die sicherste LiebeDame amor del más cierto
Ich verlange nichts mehrNo te pido más nada

Gib mir deinen BlickDame de tu mirada
Und deine GefühleY de tus sentimientos
Fühl, ob ich fühleSiente si estoy sintiendo

Bleib nicht stehenNo te quedes
Überprüfe nicht die Vergangenheit, die traurig machtNo revises el pasado que entristece
Leugne nicht, wenn die Liebe dir gehörtNo te niegues si el amor te pertenece
Komm und setz dich an meine Seite, schau den Tag, der anbrichtVen y siéntate a mi lado, mira el día que amanece

Antworte nicht schweigendNo respondas callada
Umso weniger jetztMucho menos ahora
Sag mir nicht morgenNo me digas mañana

Ich habe gesehen, dass du vorbeigegangen bistEs que vi que pasabas
Ich bin näher gekommen, weil ich denkeMe acerqué porque pienso
Dass ich auf dich gewartet habeQue, por ti, yo esperaba

Ich habe LustTengo ganas
Ich habe Zeit und tausend Lieder, die ich dir singen kannTengo tiempo y mil canciones que cantarte
Ich habe Geschichten, ich habe Dinge, die ich dir erzählen kannTengo historias, tengo cosas que contarte
Doch heute freue ich mich auf dein Kommen und, meine Hand, will ich dir gebenMás hoy tengo tu llegada y, mi mano, voy a darte

Ich werde dir gebenVoy a darte