Tu Amigo

Mon Ami

Tu Amigo

Je vais rester ici assisVoy a quedarme aquí sentado
Là où j'étaisDonde estaba
Je vais apaiser cet enthousiasmeVoy a aliviar este entusiasmo
De t'avoirDe tenerte
Je t'aime tropTe estoy queriendo demasiado
Et ce n'est pas prudentY eso no es prudente

Je vais rester ici assisVoy a quedarme aquí sentado
Là où je ne peux plus te voirDonde ya no puedo verte
Car j'ai voulu t'embrasserQue si he querido darte un beso
Si tôtTan temprano
Et j'ai voulu marcher avec toiY si he querido caminar contigo
Main dans la mainDe la mano

Je ne cours pas, je ressensNo estoy corriendo, estoy sintiendo
Que cet amour est sainQue este amor es sano
Être avec toi c'est bienEstar contigo es bueno
Mais maintenant je sais que c'est malPero ahora sé que es malo

Ton amour est cet amourTu amor es ese amor
Qui ne peut pas êtreQue no puede ser
Il m'a laissé le cœur marquéMe ha dejado el corazón marcado
Et blesséY malherido
Ça me fait mal de t'aimer, ça me semble un châtimentMe duele quererte, me sabe a castigo
Et même si je ne le voulais pasY aunque no quisiera
Je vais être ton ami.Voy a ser tu amigo.