Desesperado

Wanhopig

Desesperado

Natte morgenMañana mojada
De bladeren doorweekt, de lucht zo helderLas hojas empapadas, el cielo cristal
Het vettere bordEl plato grasiento
De gebakken eieren, je kussen daarLos huevos estrellados, tu almohada ahí
Zondag, bohemien, alleen jij en ikDomingo, bohemio, solo éramos tú y yo

En jij die weggaat, net op hetY tú que te vas, justo en el
Beste moment kom je en ga je weerMejor momento vienes y te vas
En ik hier, gebroken, beschadigdY yo aquí, roto, dañado
Een beetje wanhopigUn poco desesperado

Hongerig, zoutHambriento, salado
Ze zeggen dat ik geobsedeerd benDicen que obsesionado
Ik volg je overalTe sigo por todas partes

Ik kijk naar elke foto, zie met wie je omgaatMiro cada foto, sigo con quien andas
Ik zie de reacties, zie wat je leuk vindtVeo los comentarios, veo lo que te gusta
Ik markeer de plekken, zoek naar bewijs dat je niet gelukkig bentA punto los lugares, busco alguna prueba de que no estas feliz
Mijn geval is ernstig, het is studie waardMi caso es serio, es digno de estudio

En jij die weggaat, net op hetY tú que te vas, justo en el
Beste moment kom je en ga je weerMejor momento vienes y te vas
En ik hier, gebroken, beschadigdY yo aquí, roto, dañado
Een beetje wanhopigUn poco desesperado

Ik weet dat het niet goed isSé que no está bien
Zo te leven, jou achternaVivir así, persiguiéndote
Maar het ligt niet in mijn handenPero no está en mis manos
Ik ben wanhopig zonder jouw liefdeEstoy desesperado sin tu amor

En nu jij, die weggaatY ahora tú, que te vas
Op het beste moment kom je en ga je weerEn el mejor momento vienes y te vas
En ik hier, hongerig, zout, intens, koppigY yo aquí, hambriento, salado, intenso, obstinado
Verdrietig, verdrinkt, een beetje uit balansTriste ahogado, algo desubicado
Gebroken, beschadigd en een beetje wanhopigRoto, dañado y un poco desesperado