Le Café

El Café

Hum, humUm, um
Ça y est ?¿Ya?
D'accord, c'est partiOkay, va

Hier c'était un café et aujourd'hui c'est un barAyer era un café y hoy es un bar
Mais sous le même cielPero bajo el mismo cielo
C'est vrai que Bogotá paraît vide sans l'odeur de tes cheveuxSí que se ve vacía Bogotá sin el olor de tu pelo
Le café où tout a commencéEl café donde todo empezó
Avec le baiser qui a tout changéCon el beso que todo cambió

Je n'ai jamais été du genre à grandir et à oublier le premier amourNunca fui de crecer y olvidarme del primer amor

Parce que si je te reparlePorque si te vuelvo a hablar
Parce que si je te revoisPorque si te vuelvo a ver
Je sais que je vais te donner des baisers d'avant et d'aprèsYo sé que te voy a dar besos de antes y de después
Je veux aussi te reparlerTambién quiero volverte a hablar
Je veux qu'il soit 6 heuresYo quiero quе sean las 6
Pouvoir retourner au café et même si ça fait des années aprèsPoder volver al café y aunquе sean muchos años después
T'aimer à nouveau comme la première fois, oh-oh-oh-oh-ohVolverte a amar como la primera vez, oh-oh-oh-oh-oh

Je sais que c'est dimanche et que ce soir tu esSé que es domingo y esta noche estás
Probablement avec quelqu'unProbablemente con alguien
Je ne sais pas trop si tu vas répondreNo sé muy bien si vas a contestar
Mais je vais quand même t'appelerPero igual voy a llamarte
Parce que j'ai une bonne raisonPorque tengo una buena razón
Te rappeler notre chansonAcordarte de nuestra canción

Je n'ai jamais été du genre à grandir et à oublier le premier amourNunca fui de crecer y olvidarme del primer amor

Parce que si je te reparlePorque si te vuelvo a hablar
Parce que si je te revoisPorque si te vuelvo a ver
Je sais que je vais te donner des baisers d'avant et d'aprèsYo sé que te voy a dar besos de antes y de después
Je veux aussi te reparlerTambién quiero volverte a hablar
Je veux qu'il soit 6 heuresYo quiero que sean las 6
Pouvoir retourner au café et même si ça fait des années aprèsPoder volver al café y aunque sean muchos años después
T'aimer à nouveau comme la première fois, oh-oh-oh-oh-ohVolverte a amar como la primera vez, oh-oh-oh-oh-oh
Eh-eh-eh-eh, oh-oh-oh-ohEh-eh-eh-eh, oh-oh-oh-oh

Parce que si je te reparlePorque si te vuelvo a hablar
Parce que si je te revoisPorque si te vuelvo a ver
Je sais que je vais te donner des baisers d'avant et d'aprèsYo sé que te voy a dar besos de antes y de después
Je veux aussi te reparlerTambién quiero volverte a hablar
Je veux qu'il soit 6 heuresYo quiero que sean las 6
Pouvoir retourner au café et même si ça fait des années aprèsPoder volver al café y aunque sean muchos años después