Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.497

Déjame Tan Sólo Amar

Andrés de León

LetraSignificado

Just Let Me Love

Déjame Tan Sólo Amar

I want to be the guardianYo quiero ser el guardián
Who watches over your dreams and your wake.Que cuida tus sueños y tu despertar.
Just one look from you drives me crazyBasta con tu mirar para enloquecerme
And makes me fly.Y hacerme volar.

You say it’s too soon,Dices que es muy pronto,
you need to think it through.lo tienes que pensar.
But my heartPero mi corazón
can’t wait any longer...ya no puede esperar...

I want to live tied to your body,Quiero vivir amarrado a tu cuerpo,
Just let me be hooked on your love.Déjame estar enganchado a tu amor.
I wish to be in all your memories,Quisiera estar en todos tus recuerdos,
Just let me love...Déjame tan sólo amar...

I promise I won’t fail,Prometo no fallaré,
I’ll be faithful to you, and I’ll take care of you (I’ll take care of you)Yo te seré fiel, y te cuidaré (te cuidaré)
Just one look from you drives me crazyBasta con tu mirar para enloquecerme
And makes me fly.y hacerme volar.

You say you’re scaredDices tener miedo
of falling in love again,de volverte a enamorar,
That you don’t believe in love anymore,Que ya no crees en el amor,
But I’m going to show you.Más te voy a demostrar.

I want to live tied to your body,Quiero vivir amarrado a tu cuerpo,
Just let me be hooked on your love,Déjame estar enganchado a tu amor,
I wish to be in all your memories,Quisiera estar en todos tus recuerdos,
Just let me love...Déjame tan sólo amar...

I swear I’ll make you happy until the end...Juro te haré feliz hasta el final...
If you say yes, I’ll never make you crySi me dices que sí, nunca te haré llorar
Because this feeling is real,Porque este sentimiento es verdad,
it’s not a fairy tale...No es un cuento...

I want to live tied to your body,Quiero vivir amarrado a tu cuerpo,
Just let me be hooked on your love,Déjame estar enganchado a tu amor,
I wish to be in all your memories,Quisiera estar en todos tus recuerdos,
Just let me love...Déjame tan sólo amar...

I want to live tied to your body (only to your body)Quiero vivir amarrado a tu cuerpo (sólo a tu cuerpo)
Just let me be hooked on your love (on your love)Déjame estar enganchado a tu amor (a tu amor)
I wish to be in all your memories,Quisiera estar en todos tus recuerdos,
Just let me love...Déjame tan sólo amar...
Just let me love...Déjame tan sólo amar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrés de León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección