Contando Estrellas

Sterne Zählen

Contando Estrellas

Sterne zählen, seit du gegangen bist, sie strahlen schön, doch traurigContando estrellas, desde que te fuiste, brillan bellas pero tristes

Ohne deine Liebe, ohne das Feuer deines Herzens, lebe ich allein und voller SchmerzYa sin tu amor, ni el fuego de tu corazón, vivo solo y lleno de dolor

Und wer ist es, der heute deinen Rücken küsst, Henker, hab ErbarmenY el quien es, quien besa hoy tu espalda, verdugo ten piedad

Meine Hände vermissen dich, suchen deine HautMis manos te extrañan buscan tu piel
Meine Hände suchen dich, wollen dich nicht verlierenMis manos te buscan no quieren perder

Heute ohne dich, Sterne zählendHoy sin ti, contando las estrellas
Heute ohne dich, weiß ich nicht, was leben bedeutetHoy sin ti, no se lo que es vivir
Komm zurück zu mir, kehr zurück zu mirVuelve a mí, regresa junto a mí
Komm zurück zu mirRegresa junto a mí

Hunderttausend Erinnerungen, ich spüre, dass sie nicht zurückkommen werden, sie zerbrechen wie GlasCien mil recuerdos, presiento que no volverán, se quiebran como el cristal