La Brincona

The Flirt

La Brincona

The farmer from ColombiaEl agropecuario de Colombia
Hey, it’s definitely trueOiga, definitivamente es verdad
The only time a woman’s defenselessEl único momento que la mujer está indefensa
Is when her nails are freshly painted, little teaseEs cuando tiene las uñas recién pintadas, morroquitas

I’m running to a bar right nowA una cantina ahora mismo voy corriendo
Feeling down 'cause she tricked meEntristecido porque me supo engañar
That little flirt was seeing someone elseLa muy brincona con otros se estaba viendo
While I was working like a mule to make ends meetY yo trabajando como burro para mercar

They warned me since I was a kidMe lo advirtieron desde que era muy pequeño
If she’s a gold digger, you’re gonna get burnedSi es una mona pico, mal te va a pagar
Gold diggers lie and still get byLas monas mienten y aún así se pasa
Well, with her beauty on social media, you’ll fall for herBueno, con su hermosura en sus redes tú caerás

Today I drown her memory in the barsHoy su recuerdo me lo bebo en las cantinas
In drinks, I’m leaving this pain behindEn licores voy dejando este dolor
Pour me, you ungrateful one, a year and a half and a shotPóngame, ingrata, año y medio y la cuchilla
'Cause a farmer’s drinking for loveQue un agropecuario está bebiendo por amor

When I forget her, I’ll come back and hit it hardCuando la olvide también vengo y me los pego
And drunk, I’ll ask for another songY de borracho vuelvo y pido otra canción
To forget her is the only remedyPara olvidarla es el único remedio
'Cause a gold digger shattered my heartPorque una mona destrozó mi corazón

Hey, my love, remember I’m like black licoriceOiga, mi amor, recuerde que yo soy como el halls negro
Cold at heart, but I’m down for some dirty funFrío de corazón, pero me presto para unas cochinadas morronga
Julio Saavedra, cry it outJulio Saavedra, llórelo

I’m running to a bar right nowA una cantina ahora mismo voy corriendo
Feeling down 'cause she tricked meEntristecido porque me supo engañar
That little flirt was seeing someone elseLa muy brincona con otros se estaba viendo
While I was working like a mule to make ends meetY yo trabajando como burro para mercar

They warned me since I was a kidMe lo advirtieron desde que era muy pequeño
If she’s a gold digger, you’re gonna get burnedSi es una mona pico, mal te va a pagar
Gold diggers lie and still get byLas monas mienten y aún así se pasa
Well, with her beauty on social media, you’ll fall for herBueno, con su hermosura en sus redes tú caerás

Today I drown her memory in the barsHoy su recuerdo me lo bebo en las cantinas
In drinks, I’m leaving this pain behindEn licores voy dejando este dolor
Pour me, you ungrateful one, a year and a half and a shotPóngame, ingrata, año y medio y la cuchilla
'Cause a farmer’s drinking for loveQue un agropecuario está bebiendo por amor

When I forget her, I’ll come back and hit it hardCuando la olvide también vengo y me los pego
And drunk, I’ll ask for another songY de borracho vuelvo y pido otra canción
To forget her is the only remedyPara olvidarla es el único remedio
'Cause a gold digger shattered my heartPorque una mona destrozó mi corazón