Mujer Traidora

Verraderlijke Vrouw

Mujer Traidora

Ik veracht je, vrouw, omdat je een verrader bentTe desprecio, mujer, por traidora
Ik wil je liefde niet meer herinnerenYa no quiero tu amor recordar
De tijden zijn voorbij waarin ik je smeekteSe acabaron los tiempos en que yo te rogaba
Nu wil ik je naam niet eens meer horenAhora no quiero ni oírte mentar

Ga verder op de weg die je gaat, ondankbareSigue el camino que llevas, ingrata
En vergeet niet dat ik je vereerdeY no recuerdes que yo te adoré
Zolang je kunt genieten van het levenMientras que puedas gozar de la vida
Zal ik je naam nooit meer herinnerenSolo tu nombre jamás recordaré

Wanneer je alleen bent, vrouw zonder steunCuando te halles, mujer sin amparo
En niemand zich om jou bekommertY sin que nadie se duela de ti
Vraag ik God om je een straf te gevenLe pido a Dios que te mande un castigo
Want deze liefde was vals voor mijPorque este amor fue falso para mí

Ik heb verdriet gekend in het levenYo he conocido tristezas en la vida
Zoals dat van een verliefde vrouwComo las de una mujer enamorada
Die dacht een man te kunnen bedriegenQue pretendía burlarse de un hombre
Arme vrouw, je bent niets waardPobrecita mujer, no vales nada

Ik vervloek het uur en de dag dat ik je wildeMaldigo la hora y el día en que te quise
En zeg tegen niemand dat je mijn vrouw wasY a nadie digas que fuiste mi mujer
Alles eindigt, vrouw, in het levenTodo se acaba, mujer, en la vida
Die trots, die geneugten en het plezierEse orgullo, esos goces y el placer