Simón

Simón

Simón

FreiheitLibertad
Wo bist du hin?Dónde te has ido
Diese mutige FrageEsa pregunta tan valiente
Voller GlaubenLleno de fe
Auf der SucheA buscar
Nach dem, was ich verloren habeLo que he perdido
Simón schreit zwischen den MenschenSimón grita entre la gente
Tot vor DurstMuerto de sed
Lass dich nicht täuschenNo te dejes engañar
Denn das wird nicht aufhörenQue esto no va parar
So sehr es dir wehtutPor mucho que te duela
Besser raus und kämpfenMejor salir a luchar
Denn diese Stadt schreitQue grita esta ciudad
Nach Freiheit, VenezuelaPor ser libre Venezuela
Die jetzt vor Schmerz weintQue ahora llora de dolor
Simón war ein Stein im SchuhSimón era una piedra en el zapato
Der Träume des TheatersDe los sueños del teatro
Die seine Vorstellung auslöschtenQue apagaron su función
Simón sieht seit zwei Monaten kein LichtSimón no ve la luz hace dos meses
Und so sehr sie ihn einsperrenY por mucho que lo encierren
Sein Herz bleibt starkSigue en pie su corazón
Denn heute ist er nur einer von vielenQue hoy tan solo es uno más
Einer von einer MillionUno más dentro un millón
Der der Welt zuruft, dass sie ihn hören sollQue esta gritando al mundo que lo escuche
Aber niemand hat ihn gehörtPero nadie lo escucho
Für SimónPor Simón