Bailando Cumbia

Dansant la Cumbia

Bailando Cumbia

Il me semble, que je t'ai vue danser un jourMe parece, que te vi bailando un día
Il me semble, que je t'ai vue très sexyMe parece, que te vi muy saramuya
Dans la place de ma terreEn la plaza de la tierra mía
Dansant la cumbia !¡Bailando cumbia!
Dansant la cumbia !¡Bailando cumbia!

Je me souviens, de cette belle mélodieRecuerdo, aquella linda melodía
Et du rythme qui faisait bouger ta tailleY el ritmo que llevaba tu cintura
Je me souviens, que en dansant tu me disaisRecuerdo, que bailando me decías
Quelle saveur !¡Qué sabrosura!
Quelle saveur !¡Qué sabrosura!

Oh là là !¡Ay, ay, ay!
Je te jure, belle bruneTe juro, morena hermosa
Oh là là !¡Ay, ay, ay!
Depuis que je t'ai vueQue desde que yo te vi

Oh là là !¡Ay, ay, ay!
Je ne pense à rien d'autreQue no pienso en otra cosa
Oh là là !¡Ay, ay, ay!
À force de penser à toiPor estar pensando en ti
À force de penser à toiPor estar pensando en ti
Je ne pense à rien d'autreYo no pienso en otra cosa

Et avec les contorsions de ton corpsY con las contorsiones de tu cuerpo
J'ai senti des papillons trembler dans mon âmeSentí temblar en mi alma mariposas
Et avec l'émotion du momentY con la emoción en el momento
Je suis sorti en criant : "Quelle délice !"Salí gritando: "Cosa sabrosa"

Oh là là !¡Ay, ay, ay!
Je te jure, belle bruneTe juro, morena hermosa
Oh là là !¡Ay, ay, ay!
Depuis que je t'ai vueQue desde que yo te vi

Oh là là !¡Ay, ay, ay!
Je ne pense à rien d'autreQue no pienso en otra cosa
Oh là là !¡Ay, ay, ay!
À force de penser à toiPor estar pensando en ti
À force de penser à toiPor estar pensando en ti
Je ne pense à rien d'autreYo no pienso en otra cosa